1
00:00:01,502 --> 00:00:03,253
הנה לאושר
ושוכחים את העבר, מותק!

2
00:00:03,337 --> 00:00:06,131
-כֵּן!
-[ קריסטה] וואו!

3
00:00:06,215 --> 00:00:07,257
[כל הכבוד]

4
00:00:07,341 --> 00:00:09,760
אופה!

5
00:00:09,843 --> 00:00:12,763
אתם סתם שמים אותי
במשולש האהבה המוזר הזה

6
00:00:12,846 --> 00:00:14,723
שאני לא רוצה להיות בו.
-לא הכנסתי אותך ל[בליפ].

7
00:00:16,015 --> 00:00:17,851
תפסיק לשחק משחקים.

8
00:00:17,976 --> 00:00:20,479
אתה באמת צריך להראות את זה
אתה רק רוצה להיות חברים

9
00:00:20,562 --> 00:00:22,147
לפני שתפגע בה.
-[כריסטה] כן,
אתה מוביל אותה הלאה.

10
00:00:22,231 --> 00:00:23,482
אתה מוביל אותה הלאה.

11
00:00:29,821 --> 00:00:30,739
[JJ] כן.

12
00:00:30,864 --> 00:00:33,492
זה מרגיש כאילו אין לי
חברים יותר.

13
00:00:35,369 --> 00:00:38,747
אני רוצה שתמצא אדם
שיכול לשמח אותך.

14
00:00:38,872 --> 00:00:40,290
ואני לא האדם הזה.

15
00:00:42,543 --> 00:00:44,545
ברור שאני עושה, כמו,
אוהב אותו כל כך.

16
00:00:44,670 --> 00:00:46,880
אני מניח שפשוט יהיה לי
לנסות לשחרר את זה.

17
00:00:48,966 --> 00:00:52,928
למרות החברות שלי
מתוח כרגע,

18
00:00:53,053 --> 00:00:57,266
אני סופר נרגש כי
הדייט שלי עם איש ה-LP הראשון שלי

19
00:00:57,391 --> 00:00:59,226
סוף סוף קורה.

20
00:00:59,351 --> 00:01:01,770
אבל כל היום חיכיתי

21
00:01:01,895 --> 00:01:04,105
סטף לאזור אומץ
להתקרב אליי.

22
00:01:05,274 --> 00:01:06,400
אנחנו יכולים לדבר?

23
00:01:08,318 --> 00:01:09,570
אני לא מחכה יותר.

24
00:01:09,695 --> 00:01:11,196
קראת לי כלבה?

25
00:01:11,280 --> 00:01:12,906
מחוסר מילים טובות יותר,
אתה נזק נלווה,

26
00:01:13,031 --> 00:01:14,032
ואני ממש מצטער על זה

27
00:01:14,116 --> 00:01:15,325
כי אתה לא
מגיע משהו מזה.

28
00:01:15,409 --> 00:01:16,952
[כריסטה]
בחיים לא הייתי עושה לך את זה.

29
00:01:17,077 --> 00:01:18,453
אפילו לא הייתי עושה את זה
לסמי.

30
00:01:18,579 --> 00:01:19,955
אני - אני מבין.

31
00:01:20,080 --> 00:01:22,499
אני רק מקווה שזה לא יקרה
שוב מכאן והלאה.

32
00:01:28,589 --> 00:01:30,591
[צרצרים מצפצפים]

33
00:01:35,053 --> 00:01:37,681
אני לעולם לא אשקר לך,
לא משנה כמה זה כואב

34
00:01:37,764 --> 00:01:40,100
או כמה זה מרגיז אותך
או מעצבן אותך.

35
00:01:40,225 --> 00:01:41,602
אני לא חושב ששיקרתי לך

36
00:01:41,727 --> 00:01:43,895
חוץ מזה כשלא יכולתי בדיוק
לספר לך דברים עדיין,

37
00:01:43,979 --> 00:01:45,689
אבל זה לא היה...
-כן.

38
00:01:48,525 --> 00:01:50,277
כלומר, אני מניח שפשוט תעשה זאת
צריך לקחת את המושכות לידיים

39
00:01:50,402 --> 00:01:51,485
מכאן, אתה יודע?

40
00:01:52,738 --> 00:01:53,739
אני סולח לך.

41
00:01:55,741 --> 00:01:58,243
אני הולך אחורה
מהמצב.

42
00:01:59,411 --> 00:02:01,246
אני הולך להתכונן
לדייט שלי עם אנתוני,

43
00:02:01,330 --> 00:02:03,290
ואני רק רוצה לא לחשוב
על זה יותר.

44
00:02:03,415 --> 00:02:04,416
[סטף] אני מסכים.

45
00:02:04,499 --> 00:02:06,168
בוא פשוט לעולם לא נדבר
על זה שוב.

46
00:02:06,293 --> 00:02:07,878
[קריסטה] בוא נלך.

47
00:02:07,961 --> 00:02:09,880
[סטף] השיחה לא הייתה
פרודוקטיבי באשר הוא.

48
00:02:09,963 --> 00:02:11,423
בסדר, אם לא הייתי עצבני
איתך בעבר,

49
00:02:11,506 --> 00:02:12,633
אני בטוח עכשיו.

50
00:02:13,675 --> 00:02:16,303
כאילו, כמה פעמים
אני יכול להתנצל?

51
00:02:16,428 --> 00:02:17,554
והעובדה ש- אם היא -

52
00:02:17,638 --> 00:02:18,722
"לעולם לא הייתי מתקשר
מישהו כלבה."

53
00:02:18,805 --> 00:02:20,474
כן, בסדר, אף פעם לא אמרת
המילה הזאת בחיים שלך?

54
00:02:21,642 --> 00:02:22,643
בסדר, נסיכה.

55
00:02:25,978 --> 00:02:27,481
[סטף נושף בחדות]

56
00:02:27,564 --> 00:02:31,151
אני חושב שזה דבר טוב ש
אנחנו עושים בנפרד

57
00:02:31,276 --> 00:02:33,320
דברים הערב ולוקח כמה
מרווח אחד מהשני.

58
00:02:38,241 --> 00:02:40,702
אני כל כך שמח שהדברים
נפתרו

59
00:02:40,827 --> 00:02:42,079
בין סטף ואני.

60
00:02:43,497 --> 00:02:46,375
אני חושב שאני טוב מאוד
בפתרון סכסוכים,

61
00:02:46,500 --> 00:02:50,295
נתון במיוחד
הנסיבות עם זה.

62
00:02:51,713 --> 00:02:52,714
[מכונית צופרת]

63
00:02:54,341 --> 00:02:55,341
בסדר.

64
00:02:57,844 --> 00:02:59,638
[ג'ון] אני הולך להשתמש
קלן שלך.

65
00:03:02,182 --> 00:03:03,809
[סמי] אני עדיין לא יודע.
אני לא לובש את החולצה הזו.

66
00:03:03,892 --> 00:03:05,435
האם עלי ללבוש רק את השחור
אחד במקום?

67
00:03:05,519 --> 00:03:07,521
-או שעלי ללבוש את הירוק?
-ממ.

68
00:03:07,604 --> 00:03:09,356
גרין מגניב, כי זה כמו,

69
00:03:09,439 --> 00:03:12,609
"אה, אתה הדשא
ואני הכדור."

70
00:03:12,693 --> 00:03:14,486
[סמי] אה, כן, אז
אני מכה אותך

71
00:03:14,569 --> 00:03:16,071
והכדורים שלך הם
נוחת עליי.

72
00:03:16,196 --> 00:03:17,614
[ג'ון] לא, לא.

73
00:03:17,698 --> 00:03:19,241
הלילה, אנחנו הולכים
להכות בכמה כדורים

74
00:03:19,366 --> 00:03:20,951
בטווח הנסיעה.

75
00:03:21,034 --> 00:03:23,161
ובכן, קריסטה יוצאת
הדייט שלה עם אנתוני, נכון?

76
00:03:23,245 --> 00:03:24,371
כֵּן.

77
00:03:24,496 --> 00:03:26,665
[אנתוני]
בסדר, פארק טרמפולינות,
הנה אנחנו באים!

78
00:03:26,748 --> 00:03:28,709
-בוא נלך!
-[ קריסטה] תודה לך.

79
00:03:31,294 --> 00:03:32,546
[סמי] מה?

80
00:03:32,629 --> 00:03:34,381
מפסיד לאנתוני.

81
00:03:34,464 --> 00:03:36,633
אני לא בהכרח
להגיד שהפסדתי.

82
00:03:36,716 --> 00:03:39,344
קצת זרקתי את הלבן
דגל בגלל

83
00:03:39,428 --> 00:03:42,347
אם אמשיך לעשות את זה,
החופשה תיהרס.

84
00:03:42,430 --> 00:03:43,682
הוא כל כך גדל.

85
00:03:55,026 --> 00:03:56,486
[סטף] אני עדיין כזה.
כן, אני עדיין כזה.

86
00:03:56,570 --> 00:03:57,571
אני עדיין כזה.

87
00:03:58,697 --> 00:04:00,574
[סטף נאנח]

88
00:04:00,657 --> 00:04:02,075
קריסטה הייתה כל כך מתנשאת.

89
00:04:02,200 --> 00:04:03,493
-בֶּאֱמֶת?
-כֵּן.

90
00:04:03,577 --> 00:04:06,246
זה פשוט הרגיש כאילו היא חושבת
שהיא, כאילו,

91
00:04:06,371 --> 00:04:08,790
כל כך הרבה יותר טוב ממני, והיא
לעולם לא יעשה שום דבר רע.

92
00:04:08,915 --> 00:04:10,500
וכמו, אני לא יודע
איך להתנהג.

93
00:04:10,584 --> 00:04:11,960
[JJ] אני מרגיש שהיא יודעת
מה היא עושה.

94
00:04:12,085 --> 00:04:13,044
היא לגמרי יודעת
מה היא עושה.

95
00:04:13,128 --> 00:04:14,171
[JJ]
כן, היא כן.

96
00:04:19,009 --> 00:04:21,678
אז, כן, אז דייט עם טרמפולינה,
זה מגניב להיות, כאילו,

97
00:04:21,762 --> 00:04:22,888
ילד בנשמה, נכון?

98
00:04:22,971 --> 00:04:25,891
הו, אני - אני ילד
בלב, בהחלט.

99
00:04:25,974 --> 00:04:27,267
הכל עניין של ידיעה
ההבדל בין

100
00:04:27,350 --> 00:04:29,144
נכון ולא נכון, אבל עדיין
שיש את זה, כאילו,

101
00:04:29,269 --> 00:04:30,270
אתה יודע, המטומטם הזה.
-כֵּן.

102
00:04:30,395 --> 00:04:31,313
[אנתוני]
זה כל הקטע של,

103
00:04:31,438 --> 00:04:32,355
כאילו, להכיר
גם מישהו.

104
00:04:32,439 --> 00:04:33,440
זה די כיף,
אתה יודע, זה חמוד.

105
00:04:33,565 --> 00:04:34,983
-נכון, נכון.
-זה פלרטטני.

106
00:04:35,108 --> 00:04:36,443
אני אוהב את זה.

107
00:04:37,569 --> 00:04:39,362
זה אולי נראה מוזר

108
00:04:39,446 --> 00:04:42,282
ללכת לפארק טרמפולינות
בדייט ראשון.

109
00:04:42,365 --> 00:04:45,619
אבל להתבגר, ההורים שלי
באמת אף פעם לא נותן לי לעשות כלום

110
00:04:45,702 --> 00:04:50,123
מתאמץ מדי או משהו כזה
יכול לפגוע בי פיזית.

111
00:04:50,248 --> 00:04:54,586
אז אף פעם לא יצא לי לעשות כלום
כמו זה בעבר, ועכשיו אני עושה זאת.

112
00:04:54,669 --> 00:04:57,464
האם זה מרגיש כמו
הרבה, כאילו אתה כאן?

113
00:04:57,589 --> 00:04:59,466
לא הרבה, אבל אתה נפגש
אנשים חדשים,

114
00:04:59,591 --> 00:05:01,635
אתה עושה דברים חדשים.
-בְּהֶחלֵט.

115
00:05:01,718 --> 00:05:03,845
זה קצת מהמם,
אבל, אתה יודע,

116
00:05:03,970 --> 00:05:05,138
אני יכול להתגלגל עם האגרופים.

117
00:05:05,222 --> 00:05:07,516
האם אתה, כאילו, נשען עליו
מישהו פשוט לדבר איתו?

118
00:05:07,641 --> 00:05:09,601
כאילו, מי שלך -
מי המועמד שלך עכשיו?

119
00:05:09,684 --> 00:05:11,394
אתה מתקרב
עם מישהו בבית?

120
00:05:11,478 --> 00:05:14,648
כן, ג'יי ג'יי בבית ואחר כך
יסמין חזרה הביתה.

121
00:05:14,773 --> 00:05:16,149
-אלה הם הבחירה שלי.
-אלה הם הבחירה שלך?

122
00:05:16,274 --> 00:05:17,442
[שניהם] כן.

123
00:05:17,526 --> 00:05:19,402
כשהגענו לראשונה
לתוך הבית,

124
00:05:19,486 --> 00:05:23,740
בהחלט הרגשתי קרבה מאוד
קשר עם JJ.

125
00:05:23,824 --> 00:05:24,866
כֵּן.

126
00:05:26,660 --> 00:05:28,495
[כריסטה]
אבל אחרי הלילה היווני,

127
00:05:28,578 --> 00:05:33,332
אני נקרע לגבי איך אני מרגיש עם
ג'יי ג'יי בורח מיד

128
00:05:33,457 --> 00:05:34,876
לתמוך בסטף,

129
00:05:35,001 --> 00:05:38,505
ואז, אני אף פעם
לקבל את התמיכה הזו.

130
00:05:38,588 --> 00:05:40,423
לא זה
באחריותה,

131
00:05:40,507 --> 00:05:44,553
אבל כשהיא לא עשתה זאת, זה פשוט
עשה לי סוג של שאלה

132
00:05:44,678 --> 00:05:46,847
מה החברות שלנו
אומר לה.

133
00:05:48,515 --> 00:05:50,517
[ג'ון] שלום, מר אובר.

134
00:05:50,642 --> 00:05:51,977
[גבר]
אתה הולך לאתר הגולף?

135
00:05:52,060 --> 00:05:53,019
כן, כן, בבקשה.

136
00:05:53,103 --> 00:05:54,604
[ג'ון]
זה הולך להיות כל כך כיף.

137
00:05:57,983 --> 00:06:01,319
ואני הולך למצוא אותך הכי הרבה
איש יפה, נפלא.

138
00:06:01,403 --> 00:06:03,154
שרירים גדולים, קעקועים,

139
00:06:03,238 --> 00:06:04,906
הבין את חייו.
-בְּסֵדֶר.

140
00:06:05,031 --> 00:06:07,826
ובכן, אני לא חושב שהחיים שלו
צריך להבין לגמרי,

141
00:06:07,909 --> 00:06:10,203
כי זה יתברר
לצאת ברגע שהוא פוגש אותך.

142
00:06:10,328 --> 00:06:11,746
-[סמי] אמן על זה.
-אוי.

143
00:06:11,872 --> 00:06:15,333
אני רוצה להיות אשת הכנף של ג'יי ג'יי
כי אני יודע שיש כל כך הרבה

144
00:06:15,417 --> 00:06:17,043
אנשים שם בחוץ...
רגע, אשת כנף?

145
00:06:17,127 --> 00:06:18,086
הו, אלוהים.

146
00:06:18,211 --> 00:06:20,964
כך או כך, לא אכפת לי
איזה מין אני

147
00:06:21,047 --> 00:06:23,884
היא עדיין לא פתוחה לגמרי
לאהוב שוב, ואני חושב

148
00:06:24,009 --> 00:06:25,886
היא רק צריכה דחיפה נוספת.

149
00:06:25,969 --> 00:06:28,555
אז בגלל זה אני כאן
כאיש הכנף שלה.

150
00:06:28,638 --> 00:06:30,348
היא צריכה קצת
קצת דחיפה,

151
00:06:30,432 --> 00:06:31,850
ואני כאן כדי לעזור
אותה עם זה.

152
00:06:31,933 --> 00:06:33,935
[מוזיקה פאנקית מתנגנת]

153
00:06:36,229 --> 00:06:37,689
[סמי]
אני מעריך את הנסיעה, אדוני.

154
00:06:37,772 --> 00:06:40,066
[ג'ון] תן לי לצאת בדרך זו.
בסדר - הנה.

155
00:06:40,150 --> 00:06:42,569
-[ג'ון] הו, תראה את המקום הזה.
-[סמי] זהו -- הו, אלוהים.

156
00:06:42,652 --> 00:06:44,070
[ג'ון] הכל מואר
למעלה והכל.

157
00:06:44,154 --> 00:06:47,240
-[סמי] זה חולה.
-[ג'ון] מדהים.

158
00:06:47,324 --> 00:06:50,827
אוי, אלוהים.
אחי, זה נראה מטורף.

159
00:06:50,911 --> 00:06:53,580
[ג'ון] הו, ראיתי את זה
עם הילדה שלי, ג'יי.

160
00:06:53,705 --> 00:06:55,165
[JJ] הם כאן כדי לשחק גולף
ולהבין.

161
00:06:57,459 --> 00:06:58,960
יו, יש, כאילו,
אין פה גברים

162
00:07:01,796 --> 00:07:02,714
[סמי] בסדר.

163
00:07:02,797 --> 00:07:04,257
חושב שיש לנו הזמנה
לארבעה אנשים?

164
00:07:04,341 --> 00:07:06,217
[גבר] כן.
אה, מה שם המשפחה?

165
00:07:06,301 --> 00:07:07,844
-פרגוסון.
-[גבר] בסדר.

166
00:07:07,928 --> 00:07:09,137
כן, הבנתי אתכם כאן.

167
00:07:09,262 --> 00:07:10,138
תודה, חבר.

168
00:07:10,263 --> 00:07:11,556
-בבקשה, אל תוותרו על התקווה.
-אני לא.

169
00:07:11,640 --> 00:07:12,641
- קיבלתי את זה.
-אני סומך עליך.

170
00:07:12,766 --> 00:07:14,267
-אני סומך עליך.
- היכנס, ג'ון.

171
00:07:14,351 --> 00:07:16,019
-[JJ] ננעל.
- לנעול.

172
00:07:16,102 --> 00:07:17,520
[גבר]
אם אתם רוצים לעקוב אחרי,

173
00:07:17,604 --> 00:07:18,772
אני אראה לך איפה
אתה הולך.

174
00:07:18,897 --> 00:07:20,065
אתם הולכים להיות
ממש כאן.

175
00:07:20,148 --> 00:07:21,149
-מדהים.
-[ג'ון] מדהים, אחי.

176
00:07:21,274 --> 00:07:22,275
-תודה לך.
-[ג'ון] אנחנו מעריכים את זה.

177
00:07:22,359 --> 00:07:23,443
בסדר, בוא נלך.

178
00:07:24,903 --> 00:07:25,946
-[סמי] תראה את זה.
-[JJ] נחמד, ג'ון.

179
00:07:26,029 --> 00:07:27,447
[סמי]
זה היה טוב, פרג.

180
00:07:27,572 --> 00:07:29,407
בסדר, פרג.

181
00:07:29,491 --> 00:07:31,368
-[סמי] ג'יי!
-[סטף] הו, נחמד.

182
00:07:31,451 --> 00:07:32,953
[ג'ון] חריף!

183
00:07:36,247 --> 00:07:37,957
[סמי] אתה טוב.
אתה טוב.

184
00:07:38,082 --> 00:07:39,960
אתה רק מנסה להרוג את זה.
לראות את הכדור, להיות הכדור.

185
00:07:41,962 --> 00:07:43,797
-וואו.
-[JJ] יש לך את זה.

186
00:07:43,880 --> 00:07:45,840
[סמי] לא, אתה טוב.
אתה מתנדנד חזק מדי.

187
00:07:45,966 --> 00:07:47,217
-[JJ] יש לך את זה.
-[סמי] עין על הכדור.

188
00:07:50,178 --> 00:07:52,263
-[ג'ון] כן!
-[JJ] הנה זה.

189
00:07:52,347 --> 00:07:54,224
[סמי] תראה את הכדור.
תהיה הכדור.

190
00:07:54,307 --> 00:07:55,683
יצא מעולה.

191
00:07:56,977 --> 00:07:58,770
הפירים היחידים כאן הם
את מועדוני הגולף.

192
00:07:58,853 --> 00:07:59,813
בדיוק למדתי על זה.

193
00:07:59,896 --> 00:08:01,106
לא ידעתי שכן
שנקרא פיר.

194
00:08:01,189 --> 00:08:02,232
חשבתי שזה סתם
נקרא מועדון.

195
00:08:02,315 --> 00:08:03,233
-ואז הבנתי.
-הו, כן,

196
00:08:03,316 --> 00:08:04,401
הציר של המועדון.
-כֵּן.

197
00:08:07,779 --> 00:08:08,780
כֵּן.

198
00:08:10,407 --> 00:08:11,449
ללא כוונת משחק מילים.

199
00:08:11,533 --> 00:08:12,659
אני לא רואה פה בחורים חמים.

200
00:08:12,742 --> 00:08:14,411
אני לא רואה פה בחורים חמים.
-רגע, לא, לא, לא, לא.

201
00:08:14,494 --> 00:08:16,496
אנחנו לא הולכים לוותר
זה בקרוב, בסדר, חבר"ה?

202
00:08:16,579 --> 00:08:17,747
-קדימה.
-[סמי] מה הוא עומד לעשות?

203
00:08:17,831 --> 00:08:19,040
[סטף] אני לא יודע.
אני מפחד.

204
00:08:19,165 --> 00:08:20,750
-[ג'ון] אני צריך גברים לוהטים.
-[סטף] הו, אלוהים.

205
00:08:20,834 --> 00:08:23,420
[ג'ון] האם יש גברים לוהטים
מי רווקים

206
00:08:23,503 --> 00:08:25,505
-[JJ] אתה יודע מה?
-כל גברים לוהטים.

207
00:08:25,588 --> 00:08:27,507
-אני בעד.
-אני צריך מישהו.

208
00:08:27,590 --> 00:08:28,633
אני בעד.

209
00:08:28,717 --> 00:08:31,928
[ג'ון] עבור החברות שלי,
גברים רווקים לוהטים, בבקשה.

210
00:08:33,263 --> 00:08:34,847
[סמי] הו, שלי -
אל תתחבא מאחורי.

211
00:08:34,931 --> 00:08:37,392
[ג'ון] פשוט תן לי טלפון
מספר או משהו

212
00:08:37,517 --> 00:08:39,059
[צוחק]

213
00:08:39,184 --> 00:08:41,312
[ג'ון]
בסדר.

214
00:08:41,395 --> 00:08:44,983
ניסיתי כמיטב יכולתי.
זה לא הולך טוב, חברים.

215
00:08:45,066 --> 00:08:47,277
לא, איש הכנף הטוב ביותר אי פעם.
-[סטף] כן.

216
00:08:48,403 --> 00:08:50,155
[ג'ון] אני רואה כמה אבות לוהטים
שם.

217
00:08:50,238 --> 00:08:52,699
כשאנחנו אומרים אבא,
אנחנו לא מתכוונים לזה מילולית.

218
00:08:52,824 --> 00:08:53,908
הו!

219
00:08:54,034 --> 00:08:56,077
[ג'ון]
אני אמצא לך מישהו.
אני מבטיח לך.

220
00:08:58,038 --> 00:08:59,205
אני לא אתחיל -

221
00:08:59,330 --> 00:09:01,041
אני לא הולך למהר,

222
00:09:01,124 --> 00:09:02,542
אבל אני כן רוצה לראות אותך מאושר.

223
00:09:03,710 --> 00:09:07,505
יבוא איש לוהט,
והוא יקפוץ על ברך אחת

224
00:09:07,589 --> 00:09:08,548
ולבקש ממך להתחתן איתו.

225
00:09:08,673 --> 00:09:10,633
אבל הוא יהיה ראוי.

226
00:09:10,717 --> 00:09:12,510
-אז, זה העיקר.
-כֵּן.

227
00:09:12,594 --> 00:09:14,888
הידידות הזו עם ג'ון,
לא ציפיתי.

228
00:09:14,971 --> 00:09:18,391
אני מרגיש ורואה קשר
עם ג'ון ואני.

229
00:09:18,516 --> 00:09:20,977
[ג'ון] אני מקווה שלקריסטה יש
כיף בדייט שלה, אבל כאילו,

230
00:09:21,061 --> 00:09:23,396
מעניין מי יעשה
עם זאת, המהלך הראשון.

231
00:09:23,521 --> 00:09:25,648
אנתוני עדיף לעשות
המהלך הראשון.
-כן, עדיף שהוא יהיה, כן.

232
00:09:25,732 --> 00:09:27,400
בדייטים ראשונים, בחורים כן
תמיד אמור לעשות

233
00:09:27,484 --> 00:09:28,902
המהלך הראשון.
-[שניהם] כן.

234
00:09:30,487 --> 00:09:31,613
זה בערך מה שאתה מצפה?

235
00:09:31,738 --> 00:09:33,573
כאילו, למה שציפית,
קצת?

236
00:09:33,656 --> 00:09:35,867
זה הרבה יותר גדול ממה
חשבתי שזה הולך להיות.

237
00:09:35,950 --> 00:09:38,161
[אנתוני]
לא משנה מה, אתה
הולך להיות הקופץ הכי חמוד כאן.

238
00:09:38,244 --> 00:09:40,080
[קריסטה צוחקת]

239
00:09:40,163 --> 00:09:43,833
כל הנושא של זה
החופשה אני ממש נשברת

240
00:09:43,917 --> 00:09:47,462
לצאת מהקליפה שלי ולצאת
של אזור הנוחות שלי.

241
00:09:48,588 --> 00:09:50,757
אתה צריך לזכור,
אף פעם לא יצאתי לדייט

242
00:09:50,882 --> 00:09:55,178
בתוך קהילת LP, ו
אני מרגישה חיבור חזק

243
00:09:55,261 --> 00:09:58,473
עם אנתוני, ואני באמת,
ממש אוהב אותו.

244
00:09:58,598 --> 00:10:00,266
אני לא מנסה לפספס
כל דגלים אדומים,

245
00:10:00,350 --> 00:10:03,603
אז נראה איך זה ילך.

246
00:10:03,686 --> 00:10:05,271
-אני אעשה היפוך אחד.
-[אנטוני] אתה הולך --

247
00:10:05,396 --> 00:10:07,232
אתה יכול לעשות את זה?
-[כריסטה] אני מפחדת.

248
00:10:07,315 --> 00:10:10,276
אני הולך להיות המאמן.
אחת, שתיים, שלוש.

249
00:10:10,360 --> 00:10:13,446
-[ קריסטה] וואו!
-[אנתוני צוחק]

250
00:10:13,571 --> 00:10:14,989
[אנטוני] יו, אתה רציני?

251
00:10:15,115 --> 00:10:16,950
כן, יש לך קצת אוויר.
-עכשיו אתה.

252
00:10:17,033 --> 00:10:20,703
זה היה מטורף.
זה היה די מגניב.

253
00:10:20,787 --> 00:10:22,705
[קריסטה צווחת]
[צוחק]

254
00:10:22,789 --> 00:10:24,290
[אנתוני] היי, קשה להשיג
מתוך אלה.

255
00:10:24,374 --> 00:10:25,458
הבנתי אותך.
לְהַרִים.

256
00:10:25,583 --> 00:10:27,627
[קריסטה נאנחת]

257
00:10:27,710 --> 00:10:30,296
הנה אנחנו הולכים.
יו.

258
00:10:30,380 --> 00:10:32,423
אז זו הסיבה שרצית
לבוא, רק כדי להופיע, הא?

259
00:10:32,507 --> 00:10:33,800
-[כריסטה] כן.
-רצית להשוויץ בזה.

260
00:10:35,760 --> 00:10:38,805
אוי, זה היה חולני.
אני אוהב את זה.

261
00:10:38,930 --> 00:10:40,265
-עכשיו נסה לצאת.
-[אנתוני צוחק]

262
00:10:42,058 --> 00:10:43,643
[אנתוני] בחיי.

263
00:10:43,726 --> 00:10:44,853
בְּסֵדֶר.

264
00:10:44,978 --> 00:10:48,982
מוּכָן?
אחת, שתיים, שלוש, ארבע.

265
00:10:49,107 --> 00:10:50,817
יו, יש לך הרבה יותר אוויר
ממני.

266
00:10:50,900 --> 00:10:52,235
-אתה מתקשר אל הבא.
-רגע, רגע, בוא נראה את זה.

267
00:10:52,318 --> 00:10:53,278
[אנטוני] אתה מראה לי.

268
00:10:53,361 --> 00:10:54,404
בואו נעשה הפסקה.
בואו נעשה הפסקה.

269
00:10:54,487 --> 00:10:55,613
[אנטוני] רוצה להירגע
לקצת?

270
00:10:55,697 --> 00:10:56,698
[כריסטה] כן.

271
00:10:56,823 --> 00:10:57,824
כואבת לי הבטן.

272
00:10:59,367 --> 00:11:03,496
מעולם, כאילו, לא יצאתי
עם LP לפני כזה.

273
00:11:03,580 --> 00:11:04,664
בְּסֵדֶר.

274
00:11:04,789 --> 00:11:07,709
תעשה, כאילו, אתה מתרגל
לבהות?

275
00:11:07,834 --> 00:11:09,544
-או, כאילו, אתה פשוט?
-אה...

276
00:11:09,669 --> 00:11:10,920
אנשים הולכים להסתכל
בלי קשר, כי, כאילו,

277
00:11:11,004 --> 00:11:12,255
"הו, זה שני אנשים קטנים,"

278
00:11:12,338 --> 00:11:13,965
או, "הו, תראה את הזוג הזה,
אחד מהם קטן."
-יָמִינָה.

279
00:11:14,048 --> 00:11:16,384
כי, כאילו, רק אי פעם
יצאה עם גברים בגובה ממוצע

280
00:11:16,509 --> 00:11:19,971
לפני, וכמה מהם באמת
נאבק עם הבהייה.

281
00:11:20,054 --> 00:11:22,599
בדרך כלל, בדייט כזה
הייתי ממשיך עם

282
00:11:22,682 --> 00:11:26,060
גבר בגובה ממוצע,
הייתי ממש מודאג

283
00:11:26,186 --> 00:11:29,981
ומודע לעצמו
איך הדייט שלי מרגיש.

284
00:11:30,064 --> 00:11:31,649
אבל אני לא מרגיש
זה מודע לעצמו.

285
00:11:31,733 --> 00:11:34,694
אני מרגיש שאנתוני צודק
שם איתי,

286
00:11:34,819 --> 00:11:37,280
והוא מבין אותי,
ואני מבין אותו.

287
00:11:37,363 --> 00:11:38,948
[אנתוני]
בכנות, כאילו, כשאתה
רק אמרו לי,

288
00:11:39,032 --> 00:11:40,325
ואני הייתי, כאילו, הראשון
אדם קטן

289
00:11:40,408 --> 00:11:42,368
שאי פעם, כאילו,
יצא לדייט עם.
-כֵּן.

290
00:11:42,493 --> 00:11:44,329
אני לא אשקר, כאילו,
שהרגיש די מיוחד.

291
00:11:45,371 --> 00:11:48,082
אני ממש מחבב אותך, אנתוני.
אני באמת.

292
00:11:48,208 --> 00:11:49,918
-האם אתה?
-אני כן.

293
00:11:50,043 --> 00:11:52,879
הוא כל כך מתוק.
אני חושב שהוא כל כך חתיך.

294
00:11:52,962 --> 00:11:55,590
אני חושב שאנחנו פשוט לוחצים.

295
00:11:55,715 --> 00:11:56,716
לא, אתה כוכב רוק קטן.

296
00:11:58,384 --> 00:12:00,762
אני לא חושב שזה כך
סתם יציאה לחופשה.

297
00:12:00,887 --> 00:12:04,015
אני בהחלט חושב שאעשה זאת
לראות את אנתוני אחרי זה.

298
00:12:04,098 --> 00:12:05,266
[כריסטה]
כן, כן.

299
00:12:05,391 --> 00:12:06,476
[אנתוני] בסדר, מגניב.
בואו נעשה את החישוק.

300
00:12:06,559 --> 00:12:08,978
[קריסטה] את רוצה לראות מי יכול
להכין סל קודם?

301
00:12:09,062 --> 00:12:10,271
[אנתוני] בסדר, מגניב.

302
00:12:10,396 --> 00:12:12,065
בסדר, אתה חייב לקפוץ.

303
00:12:12,190 --> 00:12:13,358
לָלֶכֶת.
לָלֶכֶת.

304
00:12:16,152 --> 00:12:17,320
הנה אנחנו הולכים.
קדימה.

305
00:12:17,403 --> 00:12:19,364
קדימה.
הנה אנחנו הולכים.

306
00:12:19,447 --> 00:12:20,573
הו, אלוהים.

307
00:12:25,453 --> 00:12:26,788
סליחה.

308
00:12:26,913 --> 00:12:29,499
אני לא יודע אם זה סתם
העצבים שלי או מה,

309
00:12:29,582 --> 00:12:31,793
אבל אני לא מרגיש טוב.

310
00:12:31,918 --> 00:12:33,670
אכן אכלתי ארוחת צהריים גדולה.

311
00:12:36,089 --> 00:12:37,715
[ג'ון] 30 נאגט עוף.

312
00:12:37,799 --> 00:12:40,551
-עם צ'יפס בינוני.
-עם צ'יפס בינוני.

313
00:12:40,635 --> 00:12:42,345
- וקולה.
- וקולה.

314
00:12:44,389 --> 00:12:46,391
-[מתיז]
-[קריסטה נושפת]

315
00:12:47,600 --> 00:12:49,310
[בליפ]

316
00:12:49,435 --> 00:12:53,106
אני באמת מקווה שזה לא
לפגוע בסיכויים שלי איתו.

317
00:13:02,282 --> 00:13:03,866
-לֹא.
- קריסטה!

318
00:13:03,950 --> 00:13:07,120
ראיתי את כל ארבעתנו
הכלים, ואני אוהב אותך.

319
00:13:07,245 --> 00:13:08,705
אתה מדהים
אדם, אבל...

320
00:13:08,788 --> 00:13:11,332
לא ראיתי אותה נקייה.
לא ראיתי אותה מבשלת.

321
00:13:11,457 --> 00:13:13,293
אפילו לא ראיתי אותה,
כמו, לתרום.

322
00:13:13,418 --> 00:13:14,377
זה מעצבן.

323
00:13:14,460 --> 00:13:16,045
-זה כן, וזה מתסכל.
-כֵּן.

324
00:13:17,964 --> 00:13:19,132
-לא עשית?
-[כריסטה] כן.

325
00:13:19,257 --> 00:13:20,800
זו אווירה טובה.
אווירה טובה.

326
00:13:20,883 --> 00:13:22,051
אווירה טובה כאן.

327
00:13:24,304 --> 00:13:25,805
-אלי?
-אלי!

328
00:13:25,888 --> 00:13:27,974
-אני סמי.
-סמי!

329
00:13:28,099 --> 00:13:29,267
נעים מאוד לפגוש אותך.

330
00:13:29,350 --> 00:13:31,561
[סמי] אלי וסמי,
יש לו טבעת טובה.

331
00:13:31,644 --> 00:13:35,481
אולי יהיה לי מזל להסתכל
לאהבה מחוץ לבית.

332
00:13:35,606 --> 00:13:37,317
האם אתה חושב שאתה צריך אי פעם
חיפשו אהבה

333
00:13:37,442 --> 00:13:38,484
בתוך הבית?

334
00:13:48,077 --> 00:13:49,370
ממש באמצע.

335
00:13:49,454 --> 00:13:50,663
בום, בום, בום.

336
00:13:55,877 --> 00:13:58,713
אנחנו צריכים ללכת לנער את התחת שלנו.
-כן, לא, אנחנו צריכים לצאת.

337
00:13:58,838 --> 00:14:00,256
אנחנו צריכים לצאת.
אנחנו צריכים ללכת לרקוד.

338
00:14:00,381 --> 00:14:01,549
אנחנו צריכים ללכת להאנטר.

339
00:14:01,632 --> 00:14:02,717
-בְּסֵדֶר.
-תמיד רציתי ללכת.

340
00:14:02,842 --> 00:14:04,594
כשחייתי פעם
בפאלם ספרינגס, אני תמיד,

341
00:14:04,719 --> 00:14:06,137
תמיד, תמיד רצה
ללכת לשם.

342
00:14:06,220 --> 00:14:08,848
-שמעתי שזה מדהים, זה כיף.
-אנחנו יכולים לנער את התחת?

343
00:14:08,931 --> 00:14:10,391
-הו, כמובן.
-אז אני בפנים.

344
00:14:12,226 --> 00:14:13,519
הכה אותו בעדינות.

345
00:14:16,105 --> 00:14:17,690
[מצקשק]

346
00:14:17,774 --> 00:14:19,484
[סמי] אני מפחד.
אני לא רוצה לפגוע בך.

347
00:14:19,567 --> 00:14:21,069
-שוב, שוב, שוב.
-[סמי] אתה רוצה לנסות שוב?

348
00:14:21,152 --> 00:14:22,195
[ג'ון] כן.

349
00:14:25,907 --> 00:14:27,617
[סמי] בסדר.

350
00:14:27,742 --> 00:14:29,911
אל תשבור לי את היד.

351
00:14:31,245 --> 00:14:32,413
[מצקשק]

352
00:14:32,538 --> 00:14:33,664
אי, אי, אי, אי.

353
00:14:34,999 --> 00:14:36,000
הרמתי את מבטי וקפצתי אותו,

354
00:14:36,084 --> 00:14:37,585
ופשוט יכולתי לראות
המפשעה שלך.

355
00:14:39,045 --> 00:14:42,924
אני מרגיש כאילו הרעיונות שלנו הם
תמיד משתגע קצת.

356
00:14:43,007 --> 00:14:46,094
אני רק חושב שאנחנו אוהבים לחיות
החיים על הקצה,

357
00:14:46,177 --> 00:14:47,720
ואנחנו אוהבים להיות קצת מטורפים.

358
00:14:47,804 --> 00:14:48,846
כן, אנחנו חיים את החיים
עד הסוף

359
00:14:48,930 --> 00:14:50,056
בסוף היום.

360
00:14:50,139 --> 00:14:52,934
אני לא יודע למה הכל
אנחנו כן חוזרים ל...

361
00:14:54,268 --> 00:14:56,687
-אבל -
אני חושב שזה מראה את הגודל האמיתי,

362
00:14:56,771 --> 00:14:58,398
אם אתה יודע מה אני אומר.

363
00:14:58,481 --> 00:15:00,441
לא, אני חושב שזה רק מוכיח
שאנחנו טיפשים.

364
00:15:00,566 --> 00:15:01,692
גם זה.

365
00:15:04,153 --> 00:15:06,280
אנחנו רק רוצים להתבלבל.

366
00:15:06,364 --> 00:15:08,616
למה זה כל כך קשה?

367
00:15:08,741 --> 00:15:10,785
האם אי פעם נהיית כל כך חרמן
איפה אתה מחמיר?

368
00:15:11,869 --> 00:15:13,329
[סטף] אולי.
עבר זמן מה.

369
00:15:16,040 --> 00:15:17,458
הילדה שלך אף פעם לא אפילו
קיבלה אורגזמה,

370
00:15:17,542 --> 00:15:18,793
אז אנחנו חייבים למצוא משהו.

371
00:15:20,169 --> 00:15:21,838
-בִּרְצִינוּת.
-לֹא.

372
00:15:21,963 --> 00:15:25,508
אנחנו צריכים להביא לך צעצוע מין.
אנחנו צריכים שחרור.

373
00:15:25,633 --> 00:15:28,094
כל הדברים האלה שקרו
בין סטף לסמי

374
00:15:28,177 --> 00:15:30,221
בטח גבה מחיר
על ההערכה העצמית של סטף.

375
00:15:30,304 --> 00:15:35,518
וסטף צריך לקבל
החריץ שלה על הגב.

376
00:15:37,603 --> 00:15:38,896
שחרר את הציצים שלך.

377
00:15:38,980 --> 00:15:41,858
אני מרגישה שזה קשה לנשים
לקבל אורגזמות

378
00:15:41,983 --> 00:15:43,192
לעומת זה.
-[סטף] כי הכל נפשי.

379
00:15:43,317 --> 00:15:44,360
זה כן.

380
00:15:46,112 --> 00:15:48,156
[סטף] אני פשוט מרגיש שיש לי
להרגיש, כמו, באופן מלא, מלא,

381
00:15:48,281 --> 00:15:50,324
נוח עם מישהו,
ומעולם לא...

382
00:15:52,577 --> 00:15:53,661
מצא את זה.

383
00:15:53,786 --> 00:15:55,121
אבל אז שוב, אולי
זה לא מה שזה.

384
00:15:55,204 --> 00:15:56,456
-לא, אבל זה...
-לא הייתי יודע.

385
00:15:56,539 --> 00:15:58,665
לא, אבל זה הגיוני.
אני מרגיש בדיוק אותו הדבר.

386
00:15:58,749 --> 00:16:00,501
כשאיבדתי את בתולי,
זה היה אותו דבר.

387
00:16:00,585 --> 00:16:02,003
כל כך פחדתי
לאבד את זה, כי,

388
00:16:02,128 --> 00:16:03,838
כאילו, כולם אומרים
זה כל כך כואב.

389
00:16:03,921 --> 00:16:04,881
זה, כאילו,
הדבר הכי כואב.

390
00:16:05,006 --> 00:16:06,007
זה בעצם לא היה.

391
00:16:06,132 --> 00:16:08,009
זה לא כמו - זה לא כמו
אני לא נהנה ממין.

392
00:16:08,134 --> 00:16:09,218
זה לא כמו
מעולם לא קיימתי סקס.

393
00:16:09,343 --> 00:16:11,012
אני לא חי מתחת לסלע.

394
00:16:11,137 --> 00:16:12,430
אבל כאילו, יש כל כך הרבה

395
00:16:12,513 --> 00:16:14,432
לחץ מנסה
לקבל אורגזמה.

396
00:16:14,515 --> 00:16:15,475
זה כמעט כאילו אתה לא יכול

397
00:16:15,558 --> 00:16:16,684
כי זה הכל
אתה יכול לחשוב על.

398
00:16:16,767 --> 00:16:18,144
ואז מה שלומך
אמור להגיע לשם?

399
00:16:19,187 --> 00:16:20,813
אני לא יודע.
המוח שלי מוזר, בסדר?

400
00:16:20,897 --> 00:16:22,190
ברור שצריך לבדוק את זה.

401
00:16:22,273 --> 00:16:24,066
הסתדרתי עם סמי,
מי אוכל חרקים.

402
00:16:29,739 --> 00:16:31,699
נראה שזה החור היחיד
אנחנו מתמלאים הלילה.

403
00:16:31,782 --> 00:16:33,159
אה, [בצלצל].

404
00:16:33,242 --> 00:16:34,911
-כן, פחות או יותר.
בוא נלך למצוא את הבנים.

405
00:16:35,036 --> 00:16:38,456
♪ אם אתה לא ישן
אז נשמע בלילה ♪

406
00:16:38,539 --> 00:16:39,540
[מילים לא ברורות]

407
00:16:39,665 --> 00:16:41,000
♪ זה ישאיר אותך ער ♪

408
00:16:44,712 --> 00:16:47,423
חשבתי שאתה מכין אוכל
עם קריסטה.

409
00:16:47,548 --> 00:16:49,342
[סטף] ובכן, אנחנו רק מתחילים
התחיל, כי אנחנו רעבים.

410
00:16:49,425 --> 00:16:50,384
[JJ] הו, אלוהים.
מדהים.

411
00:16:50,510 --> 00:16:52,220
-תודה לך.
-אופס.

412
00:16:54,722 --> 00:16:56,057
בבקשה, תהיה נחמד.
בבקשה, תהיה נחמד.

413
00:16:56,182 --> 00:16:57,183
אוי.

414
00:17:05,316 --> 00:17:06,608
-[סמי] בסדר, אני אעשה קקי.
-מַה?

415
00:17:12,156 --> 00:17:13,657
[סמי] אוף.

416
00:17:13,741 --> 00:17:15,576
-[ג'ון] הו, אלוהים.
-[סמי] אוף.

417
00:17:17,411 --> 00:17:18,412
[סמי]
אוף.

418
00:17:20,915 --> 00:17:24,167
-אחי, אתה רציני עכשיו?
-[סמי] אחי, הייתי חייב ללכת.

419
00:17:24,252 --> 00:17:26,378
מַה?
החדר שלך ממש שם.

420
00:17:26,462 --> 00:17:27,755
[סמי] לא הייתי
הצליחו לעשות את זה.

421
00:17:27,838 --> 00:17:29,090
אחי, אני מצטער.
הייתי חייב ללכת.

422
00:17:29,215 --> 00:17:31,008
לא רציתי לעשות קקי במכנסיים
מול הבנות.

423
00:17:32,593 --> 00:17:35,137
קריסטה!
האוכל כמעט מוכן, בוז.

424
00:17:35,263 --> 00:17:37,265
[מים זורמים]

425
00:17:46,774 --> 00:17:48,776
♪♪

426
00:17:50,903 --> 00:17:52,280
עליתי על זה,
כי אתה יודע מה?

427
00:17:52,363 --> 00:17:53,531
זה גס רוח.

428
00:17:53,614 --> 00:17:56,158
תכננו לקבל
ארוחת בוקר ביחד,

429
00:17:56,284 --> 00:17:58,869
וחיכינו,
ומחכה ומחכה,

430
00:17:58,953 --> 00:18:01,122
ועכשיו אני רק
מתלהם.

431
00:18:01,247 --> 00:18:02,248
קריסטה.

432
00:18:03,624 --> 00:18:05,501
[מייבש מייבש]

433
00:18:05,626 --> 00:18:07,336
-[ג'יי] קריסטה.
-[ קריסטה] הא, מה?

434
00:18:07,461 --> 00:18:09,422
-סליחה, מה אתה עושה?
-הא?

435
00:18:09,505 --> 00:18:10,965
-מה אתה עושה?
-השיער שלי.

436
00:18:11,090 --> 00:18:13,009
[JJ] בסדר.
אנחנו מכינים ארוחת בוקר.

437
00:18:13,134 --> 00:18:14,302
[קריסטה] אה, בסדר.
אני אצא בעוד כמה.

438
00:18:14,427 --> 00:18:15,428
[JJ] בסדר.

439
00:18:20,099 --> 00:18:22,393
אני לא מבין.
סטף ואני נמצאים ב-PJs שלנו.

440
00:18:22,476 --> 00:18:23,603
לא אכפת לנו
איך אנחנו נראים.

441
00:18:23,686 --> 00:18:25,521
אבל הנה היא מנסה
לייבש את שיערה,

442
00:18:25,646 --> 00:18:26,647
להסתכל כולה דבוקה.

443
00:18:26,772 --> 00:18:28,232
בשביל מה?
את מי היא מנסה להרשים?

444
00:18:28,316 --> 00:18:30,484
לָנוּ?
מַה?

445
00:18:30,610 --> 00:18:31,611
קריסטה!

446
00:18:33,279 --> 00:18:35,114
[קריסטה] מגיע.

447
00:18:35,197 --> 00:18:36,866
[סטף] אתה רוצה פלפלים
או עגבניות בביצים שלך?

448
00:18:36,991 --> 00:18:38,034
עגבניות, בבקשה.

449
00:18:38,159 --> 00:18:39,201
[סטף] עגבניות?
בְּסֵדֶר.

450
00:18:39,327 --> 00:18:40,411
הם מכינים לי ארוחת בוקר,

451
00:18:40,494 --> 00:18:43,247
שזה כל כך מתוק ו
כל כך נחמד מצידם.

452
00:18:43,331 --> 00:18:44,624
בעצם, גם פלפלים.

453
00:18:44,707 --> 00:18:46,000
-זה נשמע טוב.
-[סטף] בסדר -- גבינה?

454
00:18:46,125 --> 00:18:47,209
-כֵּן.
-בְּסֵדֶר.

455
00:18:47,335 --> 00:18:49,045
כי אני אהיה
כנה איתך,

456
00:18:49,170 --> 00:18:52,340
אני לא הטבח הכי טוב.
אני שורף מים.

457
00:18:52,465 --> 00:18:53,841
אז אני אוכל הרבה בחוץ.

458
00:18:53,924 --> 00:18:55,593
אם לא הבנות האלה,

459
00:18:55,676 --> 00:18:57,637
אני כנראה אהיה
רעבים בטיול הזה.

460
00:18:57,720 --> 00:18:59,305
אז אני מאוד מודה להם.

461
00:18:59,388 --> 00:19:01,891
ובהחלט אני וסטף,
עכשיו כשדיברנו

462
00:19:02,016 --> 00:19:04,310
הכל בחוץ,
אנחנו במקום טוב.

463
00:19:06,854 --> 00:19:08,981
-זה נראה כל כך טוב.
-[JJ] לחיים, חבר"ה.

464
00:19:09,065 --> 00:19:10,066
[קריסטה] זה אכן נראה יפה.

465
00:19:12,485 --> 00:19:17,740
אבל אני עדיין מרגישה קצת
מתיחות ביני לבין ג'יי ג'יי.

466
00:19:17,865 --> 00:19:20,034
אז איך היה, הדייט הראשון שלך
עם עוד אדם קטן?

467
00:19:21,077 --> 00:19:22,244
אהבתי את זה.

468
00:19:22,370 --> 00:19:23,412
-[סטף] נכון.
-זה היה פשוט כך,

469
00:19:23,537 --> 00:19:26,499
זה, כאילו, הרגיש ממוקד יותר,

470
00:19:26,582 --> 00:19:27,833
יותר, כמו, אחד על אחד.

471
00:19:27,917 --> 00:19:30,127
אממ, הוא לא היה, כאילו,
מסתכל מסביב,

472
00:19:30,211 --> 00:19:32,922
מודאג מאנשים, כמו,
בוהה בנו או משהו.

473
00:19:33,047 --> 00:19:34,465
[JJ] התנשקתם?

474
00:19:34,548 --> 00:19:36,008
-לא, לא התנשקנו.
-[שניהם] אה,.

475
00:19:36,092 --> 00:19:37,259
בסדר, בטוח.

476
00:19:37,385 --> 00:19:39,136
טוב, אולי אני, כאילו, אשלח לך הודעה
כשאני מגיע הביתה.

477
00:19:39,220 --> 00:19:41,430
כן, נא לוודא
אתה נוהג בטוח.

478
00:19:45,309 --> 00:19:47,061
-לְהִתְקַרֵר.
-[שניהם צוחקים]

479
00:19:47,186 --> 00:19:48,437
מדהים.
בְּסֵדֶר.

480
00:19:48,562 --> 00:19:50,398
-תודה לך.
-ביי, אנתוני.

481
00:19:50,481 --> 00:19:51,899
[אנתוני] מאוחר יותר.
ביי.

482
00:19:52,024 --> 00:19:54,568
אני כן רואה, אתה יודע,
הפוטנציאל שבו,

483
00:19:54,694 --> 00:19:57,071
ואני לא רוצה למהר
דברים איתו.

484
00:19:57,196 --> 00:19:59,490
ובנוסף לכך, הייתי
חולה בשירותים.

485
00:19:59,573 --> 00:20:01,117
אני לא הולך לשים אותו
דרך זה.

486
00:20:01,242 --> 00:20:02,493
זה גס.

487
00:20:02,576 --> 00:20:04,704
אני ממש מתרגש לקבל
להכיר אותו יותר.

488
00:20:04,787 --> 00:20:06,914
לשניכם מגיע
להיות מאושר, אז...

489
00:20:06,997 --> 00:20:07,957
[קריסטה] תודה.

490
00:20:08,082 --> 00:20:11,001
גם פרקר היה
שולח לי גם DM.

491
00:20:11,085 --> 00:20:13,629
פגשתי את פרקר הלאה
הלילה הראשון שלנו בחוץ

492
00:20:13,754 --> 00:20:15,923
בפאלם ספרינגס
באסם האדום.

493
00:20:16,006 --> 00:20:17,883
אני לא יודע, הוא עשה טוב
רושם עלי.

494
00:20:26,642 --> 00:20:30,020
נכון לעכשיו, אני לא מרגיש
נקרע בין שני הבחורים

495
00:20:30,104 --> 00:20:32,773
כי אחד מהם היה מאוד סתמי,

496
00:20:32,898 --> 00:20:36,569
ואז אנתוני, כן, אני כן
לראות משהו שם איתו,

497
00:20:36,652 --> 00:20:38,904
אבל זה עדיין כל כך חדש.

498
00:20:38,988 --> 00:20:41,449
אני לא הולך להתגבש
משהו עדיין.

499
00:20:41,574 --> 00:20:44,785
בשלב הזה אני מרגיש כמו
אני פשוט צריך ליהנות,

500
00:20:44,910 --> 00:20:46,454
אבל מה אתם חושבים?
-[סטף] כן.

501
00:20:46,579 --> 00:20:49,331
אני חושב שכל עוד אתה,
כמו, לתקשר.

502
00:20:49,457 --> 00:20:50,624
-[JJ] כן.
אני מתכוון, ברור, כאילו,

503
00:20:50,750 --> 00:20:52,334
אתה רק מקבל
להכיר את אנתוני.
-כֵּן.

504
00:20:52,460 --> 00:20:55,004
אבל אני כן חושב שיש
סיכוי שזה יעבור לאנשהו,

505
00:20:55,129 --> 00:20:56,338
ואתה רוצה להכיר אותו.
-[כריסטה] כן.

506
00:20:56,464 --> 00:20:57,423
[סטף]
שניכם מתקשרים

507
00:20:57,506 --> 00:20:58,507
אחד עם השני,
ואתה מכבד.

508
00:20:58,632 --> 00:21:02,011
כאילו, אין סיבה למה
צריכים להיות כאלה.

509
00:21:02,136 --> 00:21:03,137
יָמִינָה.

510
00:21:03,220 --> 00:21:04,305
[סטף]
כלומר, חלק ממני הוא כמו,

511
00:21:04,430 --> 00:21:06,140
"תביני, ילדה.
אתה רווק.
תעשה את שלך."

512
00:21:06,265 --> 00:21:08,350
כולם צריכים פרצוף מעדר, אבל,
כאילו, אנתוני הוא חבר שלי.

513
00:21:08,476 --> 00:21:09,602
אתה מדבר על
איך אתה רוצה לצאת לדייט

514
00:21:09,685 --> 00:21:11,395
אדם קטן, ואז
הנה האדם הקטן והנהדר הזה,

515
00:21:11,479 --> 00:21:13,355
ואתה עסוק בלחשוב על
איזה בחור בגובה ממוצע.

516
00:21:16,442 --> 00:21:17,985
[כריסטה] אנחנו יוצאים
לרקוד הלילה, נכון?

517
00:21:18,068 --> 00:21:18,986
[שניהם]
כן.

518
00:21:19,111 --> 00:21:20,112
[קריסטה] אני ארביץ לפרקר.

519
00:21:20,196 --> 00:21:21,864
-כאילו, הוא היה
שולח לי DM ושואל, כאילו...

520
00:21:21,989 --> 00:21:23,824
-[סטף] כן.
-הוא רוצה לראות אותי לבד.

521
00:21:23,908 --> 00:21:24,992
-ואני כמו -
-[סטף] אה.

522
00:21:25,117 --> 00:21:26,327
אני לא -- כן, אני כאילו,

523
00:21:26,410 --> 00:21:28,412
"אני לא מוכן לזה,
אבל אנחנו יכולים ללכת לבלות."
-כן.

524
00:21:28,496 --> 00:21:29,872
[קריסטה] כאילו, אתה יודע,
כקבוצת חברים.

525
00:21:31,081 --> 00:21:32,750
כן, אני ארביץ לו.

526
00:21:32,833 --> 00:21:36,837
האמת שאפילו לא דמיינתי
להיות במצב הזה,

527
00:21:36,962 --> 00:21:41,008
שיש בן אדם קטן
ואדם בגובה ממוצע

528
00:21:41,091 --> 00:21:43,469
מתעניין בי,
באותו זמן.

529
00:21:43,552 --> 00:21:46,514
וזו, כאילו, פעם ראשונה
שבו באמת דיברתי

530
00:21:46,639 --> 00:21:50,017
לכמה בחורים, אתה יודע,
בבת אחת או מה שלא יהיה.

531
00:21:50,142 --> 00:21:54,146
בדרך כלל, כאילו, אני פשוט מרוכז
על גבר אחד בכל פעם.

532
00:21:54,230 --> 00:21:57,483
קריסטה מדברת על איך
היא אף פעם לא דיברה

533
00:21:57,566 --> 00:21:58,776
למספר אנשים בו זמנית,

534
00:21:58,859 --> 00:22:01,529
אבל היא לא סתם אמרה
היא תמיד מאוהבת במשולשים?

535
00:22:06,116 --> 00:22:09,036
אני רוצה -- אני רוצה את שניכם,
אבל אני לא יכול.

536
00:22:10,204 --> 00:22:12,206
[מוזיקה דרמטית מתנגנת ומסתיימת]

537
00:22:17,086 --> 00:22:19,088
[מוזיקה אופטימית ומוארת מתנגנת]

538
00:22:26,762 --> 00:22:28,097
הו, זה כל כך נחמד בחוץ.

539
00:22:28,222 --> 00:22:29,265
[ג'ון] אתה נראה כל כך טוב.

540
00:22:29,348 --> 00:22:30,266
-[סמי] אתה כן.
-תוֹדָה!

541
00:22:30,349 --> 00:22:32,142
[ג'ון] אני אוהב את החולצה הזו.
תוֹדָה.

542
00:22:32,268 --> 00:22:33,644
-[סטף] מוכן?
-כֵּן.

543
00:22:33,769 --> 00:22:35,271
בוא נלך לקבל אורגזמות.
-כן, אתה -

544
00:22:35,396 --> 00:22:37,606
[JJ] היי!

545
00:22:37,731 --> 00:22:39,900
אתה והמהלכים שלך.
אתה צריך למצוא מהלך חדש.

546
00:22:39,984 --> 00:22:41,569
-[JJ] לא, אני אוהב אותם.
-אתה צריך למצוא מהלך חדש.

547
00:22:41,652 --> 00:22:42,987
אני אוהב את המהלכים שלי, בסדר?

548
00:22:43,112 --> 00:22:44,446
-זה המהלך של סטף.
-כֵּן.

549
00:22:44,572 --> 00:22:45,614
זה הסטף.

550
00:22:45,698 --> 00:22:47,533
[JJ] ומהלך האורגזמה.

551
00:22:47,616 --> 00:22:48,617
-היי.
-אוי, אלוהים.

552
00:22:48,742 --> 00:22:50,160
שלי הוא כזה, כאילו -

553
00:22:51,787 --> 00:22:52,788
-בסדר.
-[צוחק]

554
00:22:52,913 --> 00:22:53,956
אני חושב שאנחנו צריכים ללכת.

555
00:22:54,081 --> 00:22:55,374
[סטף] על הפתק הזה...

556
00:22:55,457 --> 00:22:57,585
-אני אוהב אתכם.
-בסדר, שניכם תהנו.

557
00:22:57,668 --> 00:22:58,627
[שניהם] ביי.

558
00:22:58,752 --> 00:23:00,129
-[ג'ון] ביי, חבר'ה.
-[שניהם] ביי, חבר'ה.

559
00:23:01,171 --> 00:23:03,924
[ג'ון] בעצם די רציתי
ללכת לחנות הסקס.

560
00:23:04,008 --> 00:23:06,302
אני חושב שאנחנו יכולים גם,
כאילו, לעזור להם.

561
00:23:06,427 --> 00:23:08,637
-כֵּן.
-עם מה לבחור.

562
00:23:10,055 --> 00:23:11,140
[JJ] בסדר, בוא נלך.

563
00:23:12,474 --> 00:23:13,809
למרות שאני לא ממש
יודע הרבה

564
00:23:13,893 --> 00:23:15,311
על אורגזמה של אישה.

565
00:23:15,394 --> 00:23:17,521
-לא, גם אני לא.
-הממ.

566
00:23:17,646 --> 00:23:19,523
♪♪

567
00:23:22,192 --> 00:23:23,193
♪ וואו! ♪

568
00:23:28,741 --> 00:23:29,867
-אה.
-[אישה] שלום!

569
00:23:29,992 --> 00:23:31,493
-שלום.
-היי.

570
00:23:31,619 --> 00:23:32,786
[אישה]
מה שלומכם היום?

571
00:23:32,870 --> 00:23:33,829
[שניהם] טוב, מה שלומך?

572
00:23:33,954 --> 00:23:35,372
[אישה] אני בסדר, תודה לך.

573
00:23:35,497 --> 00:23:36,999
[JJ] בסדר, לאן אתה רוצה
להתחיל, חברה?

574
00:23:37,124 --> 00:23:38,876
[סטף] אני לא יודע.
בואו פשוט נקל על זה.

575
00:23:39,001 --> 00:23:41,003
-אה, אטבים.
-[סטף צוחק]

576
00:23:41,128 --> 00:23:42,338
אני מרגיש כמו כולנו
צריך את זה.

577
00:23:42,421 --> 00:23:44,173
-אני אוהב את זה.
-זה נראה כואב.

578
00:23:44,298 --> 00:23:46,175
אנחנו צריכים לקבל את זה
עבור הבנים.

579
00:23:49,178 --> 00:23:52,389
אני מרגיש כאילו יש כמה בנות
זייף איתי אורגזמה.

580
00:23:54,350 --> 00:23:55,559
התחברת לסטף.

581
00:23:55,684 --> 00:23:58,354
זה אומר שמעולם לא עשית זאת
נתת לה אורגזמה?

582
00:24:02,358 --> 00:24:04,360
אני פשוט לא יכול להחזיק מעמד כל כך הרבה זמן.
זה העניין.

583
00:24:04,485 --> 00:24:05,611
לא, אני לא יכול.

584
00:24:05,694 --> 00:24:07,780
כאילו, אני בסיבוב אחד
סוג של בחור.

585
00:24:07,863 --> 00:24:09,990
-כֵּן.
אני לא יכול ללכת ארבעה סיבובים.

586
00:24:10,074 --> 00:24:15,955
הסיבוב השני שלי אני מוצא
תוכנית בטלוויזיה.

587
00:24:16,038 --> 00:24:18,624
הסיבוב השני שלי זה אני
קרה על המיטה.

588
00:24:18,707 --> 00:24:21,919
הסיבוב השלישי שלי הוא לנקות אותו
עם הגרב שלי.

589
00:24:24,588 --> 00:24:26,215
[JJ]
אני לא גדול ב-butt plugs.

590
00:24:27,883 --> 00:24:29,051
זה לא הריבה שלי.

591
00:24:29,134 --> 00:24:31,553
אני תמיד מודע לעצמי
הקקי הזה ייצא.

592
00:24:31,637 --> 00:24:33,013
-כֵּן.
-כשהם יוצאים.

593
00:24:33,097 --> 00:24:34,223
לא יכול להגיד שיש לי רצון
לנסות את זה.

594
00:24:34,348 --> 00:24:35,349
כן, לא.

595
00:24:36,558 --> 00:24:39,019
אני חושב שאנחנו צריכים להתחיל
כל יום עם אורגזמה.

596
00:24:41,230 --> 00:24:43,816
כן, הייתי בסיפור מין,
אבל לא כשכל תשומת הלב

597
00:24:43,899 --> 00:24:46,068
היה עלי והאם או לא
עברתי אורגזמה

598
00:24:46,193 --> 00:24:48,988
ואיך להביא אותי לשם.
כאילו, זה קצת מביך.

599
00:24:50,114 --> 00:24:51,031
אל הדילדו.

600
00:24:51,115 --> 00:24:52,408
[צוחק]

601
00:24:54,910 --> 00:24:56,370
[JJ]
הו, אלוהים, כמה חמוד!

602
00:24:56,453 --> 00:24:58,539
[סטף] מה אתה חושב שזה
הטוב ביותר עבור אנשים קטנים?

603
00:24:58,622 --> 00:25:00,833
[JJ] מיס?

604
00:25:00,916 --> 00:25:02,501
רק חשבתי על שאלה.
-[אישה] אה, כן.

605
00:25:02,584 --> 00:25:05,379
יש לך צעצועים לאנשים
עם מוגבלויות?

606
00:25:05,462 --> 00:25:06,964
אממ, יש הרבה
חברות שיצאו

607
00:25:07,089 --> 00:25:09,341
עם צעצועים שזה מה
הם קוראים נגיש.

608
00:25:09,425 --> 00:25:11,468
איזו נגישות

609
00:25:11,593 --> 00:25:12,720
מתחשק לך
אתה מחפש?

610
00:25:12,803 --> 00:25:15,055
-אורך, ואז, אממ...
-בסדר.

611
00:25:15,139 --> 00:25:17,266
אני לא יודע.
מה הייתם חושבים?

612
00:25:17,349 --> 00:25:18,517
זה בשבילי.

613
00:25:18,600 --> 00:25:20,019
זה הגדול ביותר,
רק להיות מסוגל להגיע.

614
00:25:20,102 --> 00:25:23,522
אז, יש בשורה שמגיעה
החוצה עם ידיות ארוכות יותר,

615
00:25:23,605 --> 00:25:25,190
והם יהיו
ממש כאן.

616
00:25:25,274 --> 00:25:26,358
-[JJ] הו, נחמד!
-הו!

617
00:25:26,442 --> 00:25:27,359
[אישה] כן.

618
00:25:27,443 --> 00:25:29,903
אז, היא מגיעה בצורה מאוד
גרסה גדולה.

619
00:25:29,987 --> 00:25:31,071
דאנג!

620
00:25:31,155 --> 00:25:32,239
הו, וואו, גע בזה!

621
00:25:32,322 --> 00:25:33,949
-זה אפילו לא
הכי חזק שזה הולך.
-[סטף] הו!

622
00:25:34,074 --> 00:25:35,159
-זה לא הכי חזק?
-[אישה] לא.

623
00:25:35,284 --> 00:25:38,370
אני מרגיש כמו הצעצוע הזה
בהחלט הולך...

624
00:25:38,454 --> 00:25:39,455
לשמח אותך מאוד.

625
00:25:39,580 --> 00:25:40,622
נקווה שכן.

626
00:25:40,706 --> 00:25:42,124
-משהו חייב.
-זה הולך.

627
00:25:42,249 --> 00:25:43,125
אני מאמין בזה.

628
00:25:43,250 --> 00:25:44,126
אז איזה צבע אתה רוצה?
וָרוֹד?

629
00:25:44,251 --> 00:25:45,127
-אני אוהב את הכחול.
-הכחול?

630
00:25:45,252 --> 00:25:46,253
-בסדר, מושלם.
-אני ילדה כחולה.

631
00:25:46,336 --> 00:25:48,756
[זמזום]

632
00:25:48,839 --> 00:25:50,382
ורום, ורום, אמא[בליפ].

633
00:25:50,466 --> 00:25:51,759
-אנחנו צריכים לרקוד.
-[סטף] אנחנו כן.

634
00:25:51,842 --> 00:25:56,138
פשוט שחרר את המיני הזה
תסכול מהדילדו.

635
00:25:56,221 --> 00:25:58,140
אל תחשוב שאנחנו צריכים להביא את זה
אבל איתנו.

636
00:25:58,223 --> 00:25:59,391
התכופף, כלבה!

637
00:26:01,935 --> 00:26:03,604
אוי.
זה טוב, אה...

638
00:26:03,687 --> 00:26:05,314
-זה השמיע צליל טוב.
-כֵּן.

639
00:26:05,397 --> 00:26:07,941
ואז אנחנו צריכים לקבל,
אממ, סמי מהדקי הפטמה.

640
00:26:09,818 --> 00:26:11,361
מהדקים פשוט
נשמע כואב.

641
00:26:11,487 --> 00:26:13,405
אני לא יודע
איך אני מרגיש לגבי זה.

642
00:26:13,489 --> 00:26:15,657
אנחנו צריכים להביא לג'ון שוט?
-בְּהֶחלֵט.

643
00:26:15,783 --> 00:26:18,160
[סטף] ג'ון ואני דיברנו
כשיצאנו לדייט קפה,

644
00:26:18,243 --> 00:26:20,037
ואנחנו אמרנו את זה
שניכם צריכים לצאת

645
00:26:20,162 --> 00:26:22,456
בדייט קטן, כאילו.

646
00:26:22,539 --> 00:26:24,750
כמו, דייט חבר,
איך שלא תרצו לקרוא לזה.

647
00:26:24,833 --> 00:26:28,045
אני כל כך שמח שהבאת את ג'יי ג'יי.
-היא כל כך כיף.

648
00:26:28,170 --> 00:26:31,924
ההיסטוריה שלה, כמו, עם גברים
פשוט כל כך עצוב.

649
00:26:32,007 --> 00:26:33,926
אני לא חושב שהיא הלכה על...

650
00:26:34,009 --> 00:26:35,511
דייט כל כך הרבה זמן,

651
00:26:35,594 --> 00:26:37,054
יכולתי אפילו
להתאמן איתה.

652
00:26:37,179 --> 00:26:38,722
-זה יהיה כל כך...
אני אהיה האיש הנאמן

653
00:26:38,847 --> 00:26:40,766
למי היא תמיד הייתה צריכה, אתה יודע?

654
00:26:40,849 --> 00:26:43,936
-אבל, כמו, דרך תרגול.
-כֵּן.

655
00:26:44,019 --> 00:26:45,729
אתה פשוט יוצא החוצה וכמו,
תהנה וכמו,

656
00:26:47,189 --> 00:26:48,982
אני לא יודע, רואה
איך זה כמו,

657
00:26:49,066 --> 00:26:50,109
להיות שוב עם ג'נטלמן

658
00:26:50,192 --> 00:26:51,568
וכמו מישהו
זה בעצם אכפתיות

659
00:26:51,693 --> 00:26:54,196
ויתייחס אליך כמו שצריך.

660
00:26:54,279 --> 00:26:55,781
ואז, כאילו, שניכם
יכול פשוט ליהנות.

661
00:26:55,864 --> 00:26:57,658
-זה יהיה חמוד, בעצם.
-[סטף] כן.

662
00:26:57,741 --> 00:26:59,118
-למה אני מסמיק?
-אני לא יודע.

663
00:26:59,201 --> 00:27:01,078
אבל זה ממש חמוד.

664
00:27:01,203 --> 00:27:02,496
אני קצת מאוהב בג'ון.

665
00:27:05,707 --> 00:27:07,501
כמובן שאתה כן.

666
00:27:07,584 --> 00:27:09,211
-אני אוהב את זה, בעצם.
-כֵּן.

667
00:27:09,336 --> 00:27:11,380
-וחוץ מזה, גם אני סומך עליו.
-כן, בדיוק.

668
00:27:11,505 --> 00:27:13,298
בגלל זה אני כמו,
אני רוצה שאתה, כאילו,

669
00:27:13,382 --> 00:27:15,134
הנח את השמירה שלך וכמו,

670
00:27:15,217 --> 00:27:16,593
תאהב את עצמך וכמו,

671
00:27:16,718 --> 00:27:17,886
תן למישהו אחר לאהוב אותך.

672
00:27:17,970 --> 00:27:19,721
אני רק רוצה לדעת למה
אני מסמיק עכשיו.

673
00:27:19,847 --> 00:27:21,390
אני לא יודע,
אבל זה די חמוד.

674
00:27:24,184 --> 00:27:25,227
[סטף] אני לא יודע...

675
00:27:25,352 --> 00:27:26,812
[שניהם צוחקים]

676
00:27:26,895 --> 00:27:29,565
אבל אני עצבני איך
התאריך הזה עומד להיתקל,

677
00:27:29,648 --> 00:27:30,941
כי אני יודע
לג'ון יש חברה,

678
00:27:31,066 --> 00:27:32,693
ואני לא רוצה אותה
להיות נסער.

679
00:27:32,776 --> 00:27:33,944
[סטף]
זה רק לתרגול.

680
00:27:34,069 --> 00:27:36,822
זה רק כדי שיהיה לך נוח
שוב עם האיש.

681
00:27:36,905 --> 00:27:38,699
אתה לא חושב שהיא תכעס?
-לא, זה בסדר.

682
00:27:38,782 --> 00:27:40,576
-זה רק תאריך תרגול.
-בְּסֵדֶר.

683
00:27:40,701 --> 00:27:42,244
-תודה לך.
-[אישה] תודה רבה לך
על הכניסה.

684
00:27:42,327 --> 00:27:44,079
אני מקווה שהצלחתם להשיג
כל מה שהיית צריך.

685
00:27:44,163 --> 00:27:45,164
-כֵּן.
-כֵּן.

686
00:27:45,247 --> 00:27:46,206
-[שניהם] ואז קצת...
-כן.

687
00:27:46,290 --> 00:27:47,749
[אישה] ואני מקווה שתקבלי
האורגזמה שלך, ילדה.

688
00:27:47,875 --> 00:27:48,917
תודה רבה לך.

689
00:27:49,001 --> 00:27:50,252
-[JJ] אתם מדהימים.
-אתם כל כך כיף.

690
00:27:50,377 --> 00:27:51,503
-תודה לך.
-ביי!

691
00:27:51,587 --> 00:27:53,213
[סטף צוחק]
אנשים קטנים, אורגזמות גדולות.

692
00:27:53,297 --> 00:27:55,257
[שניהם צוחקים]

693
00:27:55,340 --> 00:27:57,009
♪♪

694
00:28:01,054 --> 00:28:02,806
[סמי]
כמה חם אתה רוצה את הסלסה שלי?

695
00:28:02,931 --> 00:28:05,142
-קל, בבקשה.
-לא, אני לא מתון.

696
00:28:05,267 --> 00:28:06,602
-[סמי] אתה רוצה מדיום?
-[סטף וקריסטה] כן.

697
00:28:06,685 --> 00:28:07,603
[סמי]
חריף בינוני?

698
00:28:07,728 --> 00:28:11,064
[שיר]
יש את העגבניות.

699
00:28:11,148 --> 00:28:13,775
[בדרך כלל] סטף וג'יי ג'יי הלכו
לחנות סקס בלעדיי,

700
00:28:13,859 --> 00:28:17,321
ואני באמת לא יכול אפילו לעטוף
דעתי על...

701
00:28:18,447 --> 00:28:21,700
למה יחסלו אותי
מזה.

702
00:28:21,783 --> 00:28:23,911
אני לא יודע.
אולי אני חושב יותר מדי.

703
00:28:23,994 --> 00:28:24,995
אני לא יודע.

704
00:28:25,120 --> 00:28:26,663
[JJ] זה מריח כל כך טוב.

705
00:28:26,788 --> 00:28:28,790
אני כל כך מתרגש לקראת הסלסה הזו.

706
00:28:28,916 --> 00:28:31,919
[קריסטה] אבל פארקר מגיע
לצאת למועדון הערב,

707
00:28:32,002 --> 00:28:33,420
והוא מביא את החברים שלו,

708
00:28:33,503 --> 00:28:35,672
אז אני מצפה לזה,
לפחות.

709
00:28:35,797 --> 00:28:37,674
האם אתם יכולים לאכול שלם
ג'לפניו, אתה חושב?

710
00:28:37,799 --> 00:28:38,884
-[JJ] שלם?
-[סטף] לעזאזל, לא!

711
00:28:38,967 --> 00:28:39,885
אני אעשה חצי.

712
00:28:39,968 --> 00:28:41,303
-זה כלב גדול.
-[JJ] הנה.

713
00:28:42,429 --> 00:28:43,430
לחיים.

714
00:28:45,098 --> 00:28:46,808
-כולכם אמיצים.
-[קראנץ' ג'לפי]

715
00:28:46,892 --> 00:28:48,560
[קריסטה] הו, זה פריך.

716
00:28:55,067 --> 00:28:56,610
זה חריף, לא?

717
00:28:56,693 --> 00:28:58,820
אני מודאג לגבי חור התחת שלי.

718
00:28:58,904 --> 00:29:00,113
זה יעלה באש.

719
00:29:00,197 --> 00:29:01,949
זה בהחלט הולך להיות
על האש.

720
00:29:02,032 --> 00:29:03,408
[ג'ון]
חשבתי שזה לא חריף.

721
00:29:03,492 --> 00:29:04,826
[סמי] ג'ון,
אתה רוצה לנסות את זה?

722
00:29:04,910 --> 00:29:07,120
כן, בא לאכול...

723
00:29:07,204 --> 00:29:08,330
ארוחות ביתיות.
-לחיים, חבר'ה.

724
00:29:08,413 --> 00:29:09,665
תהיה כנה.

725
00:29:09,790 --> 00:29:10,999
[JJ] יא.

726
00:29:14,336 --> 00:29:15,337
הם טובים.

727
00:29:15,420 --> 00:29:16,505
בלוטות הטעם שלי מתות
כרגע.

728
00:29:16,630 --> 00:29:17,631
אני לא חושב שיש לנו
טעם לאחר.

729
00:29:17,714 --> 00:29:18,674
[כריסטה]
למעשה, זה לא כזה חריף.

730
00:29:18,757 --> 00:29:20,467
אתה צודק.
זה ממש לא.

731
00:29:20,550 --> 00:29:22,010
[סמי] ובכן, תראה,
לקחת סקופ גדול יותר עכשיו.

732
00:29:22,135 --> 00:29:23,220
זה טוב, אחי.
זה טוב.

733
00:29:23,345 --> 00:29:24,721
-תודה לך.
הנה לך, אחי.

734
00:29:24,846 --> 00:29:26,932
-[JJ] הטעם ממש טוב.
-ממ.

735
00:29:27,015 --> 00:29:30,852
[ג'ון]
אנחנו מקבלים הרבה מנות
מוערמים שם, סמי.

736
00:29:30,978 --> 00:29:33,438
[סמי] ובכן, בישלתי את זה,
אז אני לא צריך לעשות אותם.

737
00:29:33,522 --> 00:29:35,190
ראיתי את כל ארבעתנו
לעשות כלים,

738
00:29:35,315 --> 00:29:36,608
ואני אוהב אותך.
-[סטף] כן.

739
00:29:36,692 --> 00:29:39,653
אתה אדם מדהים, אבל,
כאילו, אנחנו בבית הזה.

740
00:29:39,736 --> 00:29:40,904
אני יכול לשטוף את הכלים.

741
00:29:41,029 --> 00:29:42,364
[JJ] האם עשיתם כלים
מאז שהיית כאן?

742
00:29:42,489 --> 00:29:43,407
לא.

743
00:29:43,532 --> 00:29:44,533
קריסטה!

744
00:29:44,616 --> 00:29:47,327
לא ראיתי אותה נקייה.
לא ראיתי אותה מבשלת.

745
00:29:47,411 --> 00:29:49,871
לא ראיתי אותה, כאילו,
אפילו מציע לעזור.

746
00:29:49,997 --> 00:29:52,499
אפילו לא ראיתי אותה,
כאילו, לתרום בכלל.

747
00:29:52,582 --> 00:29:54,751
-[סטף] זה מעצבן.
-זה כן, וזה מתסכל.

748
00:29:54,876 --> 00:29:56,003
[סטף] כן.

749
00:29:56,086 --> 00:29:57,462
אני לא רוצה לשטוף כלים.

750
00:29:57,546 --> 00:29:58,755
[JJ] אני מרגיש כמו
כדאי לעשות אותם.

751
00:29:58,880 --> 00:29:59,965
[קריסטה] כן, לא עשיתי
המנות עדיין.

752
00:30:00,048 --> 00:30:01,049
אתה לא.

753
00:30:01,133 --> 00:30:02,301
[כריסטה] כן, לא עשיתי זאת
עשה את הכלים עדיין.

754
00:30:02,384 --> 00:30:03,969
אני לא יודע, כולכם הייתם,

755
00:30:04,052 --> 00:30:05,929
כמו, אומר,
"אני אוהב לעשות כלים!"

756
00:30:06,054 --> 00:30:08,181
אני כמו, "בסדר, אני לא רוצה
לדרוך על בהונותיו של כל אחד".

757
00:30:08,265 --> 00:30:10,392
-[סטף] בסדר, של קריסטה
הכלים מחר.
-כֵּן.

758
00:30:10,475 --> 00:30:13,729
ג'יי ג'יי ממשיך וממשיך וממשיך
על הכלים,

759
00:30:13,854 --> 00:30:15,731
זה קצת מעצבן אותי,
בכנות.

760
00:30:19,901 --> 00:30:23,739
זה עדיין ממש מפריע לי
שהיא לא דיברה איתי

761
00:30:23,822 --> 00:30:26,033
על מה שקרה
בליל יווני, בכלל,

762
00:30:26,116 --> 00:30:28,493
ועכשיו היא משמיעה
על כמה מנות?

763
00:30:28,577 --> 00:30:31,580
אני חושב שיש הרבה יותר
דברים חשובים

764
00:30:31,663 --> 00:30:33,623
להיות דנים מאשר מנות.

765
00:30:33,749 --> 00:30:34,916
-[סמי] מה זה?
-הא?

766
00:30:36,209 --> 00:30:37,502
-מַה?
-[סמי] אתה צריך
לעזור שם?

767
00:30:37,586 --> 00:30:38,712
לא.
לא.

768
00:30:50,432 --> 00:30:51,558
היא משחקת כמו,

769
00:30:51,641 --> 00:30:53,602
"אוי, אלוהים, אני כל כך לוהט
וחף מפשע".

770
00:30:53,685 --> 00:30:55,937
אני רק מקווה שאנתוני לא יקבל
כואב בכל זה.

771
00:30:56,021 --> 00:30:56,938
תגיד את האמת.

772
00:30:57,022 --> 00:30:58,315
אל תצפצף עם אחרים
רגשות של אנשים.

773
00:30:58,440 --> 00:30:59,316
[JJ] לא.
כן, בדיוק.

774
00:30:59,441 --> 00:31:00,442
כֵּן.

775
00:31:04,821 --> 00:31:06,740
♪ אני הבעלים של הכתר שלי
אני לובש את זה בקול רם ♪

776
00:31:06,823 --> 00:31:10,118
♪ אני הבעלים של הכתר שלי
אני לא משתחווה ♪

777
00:31:10,202 --> 00:31:11,828
[כריסטה]
תן לי ללבוש תחתונים.

778
00:31:14,581 --> 00:31:15,999
♪ הבעלים של הכתר שלי ♪

779
00:31:17,209 --> 00:31:18,210
כן.

780
00:31:25,050 --> 00:31:27,803
אני מקווה שלא יהיה לנו
בעיות הלילה.

781
00:31:27,886 --> 00:31:29,012
-בואו נקיים --
-[סמי] זו הסיבה

782
00:31:29,137 --> 00:31:31,098
אני פשוט הולך
בציד.

783
00:31:31,181 --> 00:31:32,349
[ג'ון] בשביל מה?

784
00:31:33,517 --> 00:31:35,018
[סמי]
רווק ומוכן להתערבב.

785
00:31:35,143 --> 00:31:36,978
ואני לא מתערבב
עם אורחי הבית,

786
00:31:37,062 --> 00:31:38,563
כי אני לא רוצה דרמה.

787
00:31:38,688 --> 00:31:41,691
אתה חושב להתערבב עם אחרים
נשים יאפשרו לך

788
00:31:41,775 --> 00:31:43,026
להימנע מדרמה?

789
00:31:43,151 --> 00:31:44,111
אם יש קהל גדול,

790
00:31:44,194 --> 00:31:45,737
איך הם הולכים
לראות אותי מתערבב?

791
00:31:45,862 --> 00:31:47,823
[ג'ון] תסתכל על החולצה שלך.

792
00:31:47,906 --> 00:31:49,074
[סמי] ואני נחש רעשן,

793
00:31:49,199 --> 00:31:52,369
אז אתה תשמע אותי
[מגלגל לשון] משקשק.

794
00:31:52,452 --> 00:31:55,288
כשג'יי ג'יי גר כאן
בפאלם ספרינגס,

795
00:31:55,372 --> 00:31:57,833
היא שמעה על
המועדון הגאה הזה שנקרא האנטר'ס.

796
00:31:57,916 --> 00:32:00,335
למרבה הצער, היא מעולם לא קיבלה
את ההזדמנות ללכת.

797
00:32:00,419 --> 00:32:02,838
אבל הלילה אנחנו הולכים, מותק.

798
00:32:02,921 --> 00:32:04,840
-אז זה הולך להיות
זמן טוב.
-אני...

799
00:32:04,923 --> 00:32:06,466
תחת ואגוזים בפנים שלי.

800
00:32:06,550 --> 00:32:07,926
זה הולך להיות זמן טוב.

801
00:32:08,969 --> 00:32:09,886
-בְּסֵדֶר.
-לא, לא.

802
00:32:10,011 --> 00:32:11,221
[ג'ון מצקצק]

803
00:32:11,346 --> 00:32:13,723
-[סמי] אל תכניס את זה פנימה.
תן לי להכניס את זה.

804
00:32:13,807 --> 00:32:14,975
אני נראה כמו אבא
בחופשה.

805
00:32:15,058 --> 00:32:16,226
[סמי] אתה רוצה חגורה?

806
00:32:16,309 --> 00:32:17,561
לא.
תסתכל על התחת שלי.

807
00:32:17,686 --> 00:32:19,563
אתה חושב שאי פעם
צריך חגורה?

808
00:32:19,688 --> 00:32:22,524
-לעזאזל לא.
-[סמי] חגורה היא
לסטייל, חבר.

809
00:32:22,607 --> 00:32:26,069
לא אכפת לי מהסגנון, אחי.
-אתה לא יכול לנעול נעלי ריצה.

810
00:32:26,153 --> 00:32:27,404
[ג'ון] הו, אלוהים.

811
00:32:27,487 --> 00:32:31,074
אולי יהיה לי מזל להסתכל
לאהבה מחוץ לבית.

812
00:32:31,158 --> 00:32:33,076
האם אתה חושב שאתה צריך אי פעם
חיפשו אהבה

813
00:32:33,201 --> 00:32:34,578
בתוך הבית?
-לֹא.

814
00:32:36,913 --> 00:32:39,875
-מי מוכן למסיבה?
-בוא נלך.

815
00:32:39,958 --> 00:32:42,085
בוא נלך, בוא נלך,
בוא נלך, בוא נלך.

816
00:32:42,169 --> 00:32:44,838
[כולם] היי, היי, היי, היי, היי.

817
00:32:44,921 --> 00:32:47,716
מעולם לא הייתי במועדון הומואים
לפני, ואני נרגש לקבל

818
00:32:47,799 --> 00:32:49,384
קרה ראשונה נוספת.

819
00:32:49,468 --> 00:32:51,761
למרות ויברציות שכן
לצאת עם ג'יי ג'יי,

820
00:32:51,845 --> 00:32:54,181
אני פשוט אמשיך
ולדחוף את הרגשות שלי

821
00:32:54,264 --> 00:32:56,766
לצד ויש
תקופה נהדרת.

822
00:32:56,850 --> 00:32:58,643
אמר פרקר
הוא יהיה שם.

823
00:32:58,768 --> 00:33:00,520
-[JJ] היי!
-לְהִתְקַרֵר!

824
00:33:00,604 --> 00:33:02,272
-הוא מביא את החברים שלו?
-הוא כן.

825
00:33:02,397 --> 00:33:03,523
אה, הם רווקים?

826
00:33:03,607 --> 00:33:05,358
[כריסטה]
"האם החברים שלך רווקים?"

827
00:33:06,818 --> 00:33:09,404
אני אוהב את שניהם
אנתוני ופארקר.

828
00:33:09,488 --> 00:33:13,450
אם רק יכולתי לשלב אותם
ביחד, זה יהיה מושלם.

829
00:33:13,575 --> 00:33:18,330
אבל הם שני בחורים שונים,
ואי אפשר לעזור לזה.

830
00:33:18,455 --> 00:33:20,790
אז אני חושב שהלילה,
אני פשוט הולך ליהנות

831
00:33:20,916 --> 00:33:22,250
ולהתמקד בפרקר.

832
00:33:23,919 --> 00:33:25,670
[סמי] בוא נלך.

833
00:33:25,795 --> 00:33:26,963
[מוזיקת ​​מועדון מתנגנת]

834
00:33:27,088 --> 00:33:28,465
[סמי]
לעזאזל, כן.

835
00:33:28,548 --> 00:33:29,633
-[סמי] הו, אלוהים.
-[סטף] אה, לעזאזל כן.

836
00:33:29,758 --> 00:33:30,759
-[JJ] מה?
-[ג'ון] אה.

837
00:33:34,346 --> 00:33:35,639
הו, אלוהים!

838
00:33:41,311 --> 00:33:43,146
בואו נבין.

839
00:33:43,271 --> 00:33:45,315
[מוזיקת מועדון מתנגנת]

840
00:33:47,776 --> 00:33:50,153
זו אווירה טובה, אווירה טובה,
אווירה טובה כאן.

841
00:33:56,159 --> 00:33:57,911
[מוזיקת מועדון מתנגנת]

842
00:34:06,670 --> 00:34:08,672
♪♪

843
00:34:08,797 --> 00:34:11,507
הייתי בכמה ברים הומואים
בחזרה בטורונטו,

844
00:34:11,591 --> 00:34:13,342
אבל זה מרגש

845
00:34:13,426 --> 00:34:15,428
כי מעולם לא הייתי
לבר הומואים עם סמי.

846
00:34:15,512 --> 00:34:16,721
[מצחקק]
אני לא יודע למה.

847
00:34:16,846 --> 00:34:18,264
מה הכי גרוע
זה יכול לקרות?

848
00:34:18,348 --> 00:34:20,433
או מה הכי טוב
זה יכול לקרות?

849
00:34:22,643 --> 00:34:23,728
[ולרי] סמי?

850
00:34:30,360 --> 00:34:31,360
[קריסטה] אני יודע!

851
00:34:35,699 --> 00:34:37,701
♪♪

852
00:34:43,373 --> 00:34:44,373
לֹא?
בְּסֵדֶר.

853
00:34:49,170 --> 00:34:50,547
זה הוגן,
זה הוגן, זה הוגן.

854
00:34:50,672 --> 00:34:53,132
פגעתי.
הלילה עדיין צעיר.

855
00:34:53,216 --> 00:34:54,592
יש לי תקווה כרגע.

856
00:34:54,717 --> 00:34:56,969
יכול להיות שאצטרך להחליף
תוכנית המשחק שלי קצת.

857
00:34:57,053 --> 00:35:00,348
-או לשנות את התלבושת שלך.
התלבושת שלי לוהטת.

858
00:35:00,432 --> 00:35:02,434
[בנות צועקות]

859
00:35:20,410 --> 00:35:21,953
[כריסטה]
פארקר כל כך חמוד.

860
00:35:22,078 --> 00:35:24,789
זה סוג של נותן לי
פרפרים, אבל בכל מקרה.

861
00:35:24,914 --> 00:35:26,666
לך לשתות משהו.
לך לשתות משהו.

862
00:35:26,750 --> 00:35:28,126
אתה יכול לקבל אחד איתי?

863
00:35:28,251 --> 00:35:29,836
-[סמי] אלי?
-אלי!

864
00:35:29,919 --> 00:35:31,713
-אני סמי.
-סמי!

865
00:35:31,796 --> 00:35:33,173
נעים מאוד לפגוש אותך.

866
00:35:33,256 --> 00:35:35,258
[סמי] "אלי וסמי"
יש לו טבעת טובה.

867
00:35:42,098 --> 00:35:44,100
יש לך בדיחות.
אני אוהב את זה.

868
00:35:46,269 --> 00:35:47,520
הייתי ליצן הכיתה
בתיכון.

869
00:35:47,604 --> 00:35:48,605
-לִשְׁתוֹק!
-כֵּן.

870
00:35:48,688 --> 00:35:50,190
-אנחנו אותו דבר.
-אנחנו.

871
00:35:50,273 --> 00:35:52,192
נועדנו להיות.

872
00:35:52,275 --> 00:35:54,819
לאלי ולי יש כאלה
קשר חזק.

873
00:35:54,944 --> 00:35:58,448
זה ממש רק ויברציות,
ויברציות, ויברציות ועוד ויברציות.

874
00:35:58,573 --> 00:36:01,493
בסדר, הכי גדול
שאלה, אבל -

875
00:36:01,618 --> 00:36:03,161
וודקה או טקילה?

876
00:36:04,663 --> 00:36:06,122
אה, סמי!

877
00:36:06,247 --> 00:36:08,667
אתה התאום שלי
מספר אחת?

878
00:36:08,792 --> 00:36:10,585
היא יפהפייה.

879
00:36:10,669 --> 00:36:13,171
אני לא חושב שאי פעם היה לי
ההרגשה הזו קודם.

880
00:36:14,673 --> 00:36:15,715
אני מוכה.

881
00:36:19,803 --> 00:36:21,638
-מה זה השיר הזה?
-אני אפילו לא יודע.

882
00:36:23,890 --> 00:36:25,392
[לֹא בָּרוּר]

883
00:36:28,269 --> 00:36:30,146
[סטף מריע]

884
00:36:30,271 --> 00:36:32,107
[מוזיקת מועדון מתנגנת]

885
00:36:40,657 --> 00:36:43,702
גם אנתוני וגם פרקר
יש משחק.

886
00:36:43,827 --> 00:36:48,707
אנתוני נינוח,
בעוד פרקר בפנים שלך,

887
00:36:48,832 --> 00:36:50,834
רוצה לדעת
הכל עליי.

888
00:36:55,839 --> 00:36:58,091
[קריסטה מצחקקת]

889
00:36:58,174 --> 00:37:02,011
אני אוהב את שניהם, אבל אני הולך
קדימה ופשוט תהנה.

890
00:37:02,095 --> 00:37:05,140
אני כמעט מרגיש
קצת אשם,

891
00:37:05,223 --> 00:37:07,851
אבל אני רווק, אז זה בסדר.

892
00:37:07,934 --> 00:37:10,478
[מוזיקה מתוחה נבנית]

893
00:37:17,026 --> 00:37:19,028
[מוזיקת מועדון מתנגנת]

894
00:37:25,076 --> 00:37:26,578
♪ אתה יודע
אני לא משחק את זה נכון ♪

895
00:37:26,661 --> 00:37:28,455
♪ אני אתמודד טוב ♪

896
00:37:28,580 --> 00:37:30,373
♪ רק תן לי את המילה, כמו ♪

897
00:37:30,457 --> 00:37:32,751
♪ אה-הא, אה-הא ♪

898
00:37:32,834 --> 00:37:35,837
פארקר הוא מנשק טוב מאוד.
אני לא רוצה להפסיק.

899
00:37:36,838 --> 00:37:38,256
♪ אל תיתן לי את זה ♪

900
00:37:38,339 --> 00:37:40,467
♪ אני הולך לחזור
בכמה שורות ♪

901
00:37:47,390 --> 00:37:50,852
קריסטה עושה לי את הפנימיות
להרגיש טוב.

902
00:37:50,935 --> 00:37:54,314
קריסטה משמחת אותי,
ואני אוהב לדבר איתה.

903
00:37:54,439 --> 00:37:55,732
והיא פשוט כל כך אמיתית.

904
00:37:55,815 --> 00:37:58,276
אני לא יודע אם זו הווייתה
אדם קטן.

905
00:37:58,359 --> 00:38:00,069
אני לא יודע.
היא פשוט אמיתית

906
00:38:00,153 --> 00:38:01,404
עד הליבה, ואני אוהב את זה.

907
00:38:08,953 --> 00:38:11,289
קריסטה עושה עניין גדול
על איך שהיא מעולם לא הייתה

908
00:38:11,372 --> 00:38:13,208
בדייט
עם עוד אדם קטן,

909
00:38:13,291 --> 00:38:15,376
ואיך היא רצתה
לקבל את החוויה הזו.

910
00:38:15,460 --> 00:38:17,170
היא יוצאת לדייט עם אנתוני,

911
00:38:17,295 --> 00:38:19,547
לא מנשק אותו, מה ש...

912
00:38:19,631 --> 00:38:20,924
בסדר, ילדה, אם זה
לא הקטע שלך.

913
00:38:22,050 --> 00:38:23,718
אבל אין לה בעיה
מנשק את פרקר במועדון.

914
00:38:27,806 --> 00:38:29,808
[מוזיקה בונה]

915
00:38:33,520 --> 00:38:35,647
[סמי מדבר]

916
00:38:35,772 --> 00:38:37,232
-פגשתי אותו -
-היי, השוו.

917
00:38:50,286 --> 00:38:52,163
העניין שלי הוא, כאילו, בסדר,
היא מתמזמזת עם פארקר.

918
00:38:52,288 --> 00:38:53,915
זה נהדר.
אני אשמח לזה בשבילה, אבל...

919
00:38:54,916 --> 00:38:56,209
אבל העניין הוא...
מה עם אנתוני?

920
00:38:56,334 --> 00:38:58,336
כאילו, אתה סתם משחק בו
בכל זה.

921
00:38:58,419 --> 00:39:00,088
כאילו, אתה רוצה תשומת לב
מגברים גמדים?

922
00:39:00,171 --> 00:39:02,257
אנתוני באמת אוהב אותה.

923
00:39:02,340 --> 00:39:04,092
אני כולי בשביל להתבלבל
בברים, אבל, כמו,

924
00:39:04,175 --> 00:39:07,720
לא כשאתה משחק
גברים שונים.

925
00:39:09,013 --> 00:39:11,099
כאילו, אנתוני הוא חבר שלי.

926
00:39:11,182 --> 00:39:14,018
כאילו, אני רק חושב
לאנתוני מגיע יותר טוב.

927
00:39:14,102 --> 00:39:15,770
כן, לא, אני מבין את זה.

928
00:39:15,854 --> 00:39:16,855
בשבילי, כאילו,

929
00:39:18,022 --> 00:39:19,232
תחיה את חייך, תהנה.

930
00:39:19,357 --> 00:39:22,485
-כֵּן.
-אבל [בצלצל] תגיד את האמת.

931
00:39:22,569 --> 00:39:23,695
אל תצפצף עם אחרים
רגשות של אנשים.

932
00:39:23,778 --> 00:39:24,988
[JJ] לא.
כן, בדיוק.

933
00:39:25,071 --> 00:39:26,197
כֵּן.

934
00:39:26,322 --> 00:39:28,116
תהיה כמו, "היי, אני הולך
לפלרטט איתך.

935
00:39:28,199 --> 00:39:29,909
אני מחבב אותך, אבל..."

936
00:39:30,034 --> 00:39:32,120
-"אני פשוט עושה לי."
-[JJ] בדיוק.

937
00:39:32,203 --> 00:39:33,788
-פשוט תגיד את זה כמו שזה.
-[סטף] כן.

938
00:39:34,873 --> 00:39:36,666
היא מאוד מתוקה,
ואני אוהב אותה.

939
00:39:36,749 --> 00:39:39,127
-מאוד מתוק, כן, מתוק מאוד.
-אני אוהב אותה.

940
00:39:39,210 --> 00:39:42,005
האם אתה מרגיש שהיא שמה
על מעשה?

941
00:39:42,088 --> 00:39:43,965
אני מרגיש שהיא משחקת
מעשה הילדה הלוהטת.

942
00:39:44,048 --> 00:39:45,049
היא משחקת כמו,

943
00:39:45,174 --> 00:39:47,302
"אוי, אלוהים, אני כל כך לוהט
וחף מפשע".

944
00:39:47,385 --> 00:39:48,595
בְּהֶחלֵט.

945
00:39:48,720 --> 00:39:50,346
[סטף]
כל העלמה הזו במצוקה
משהו עם קריסטה,

946
00:39:50,430 --> 00:39:51,723
אני מרגיש כמו,
מתחיל להזדקן.

947
00:39:51,848 --> 00:39:52,724
[JJ] אה, אני מסכים.

948
00:39:52,849 --> 00:39:54,225
היא משחקת כמו
היא לא יודעת כלום

949
00:39:54,350 --> 00:39:55,977
או שהיא לא יודעת
מה היא עושה,

950
00:39:56,060 --> 00:39:59,063
אבל אז הנה היא עושה...

951
00:39:59,147 --> 00:40:00,064
-[סטף] מה היא עושה.
-[JJ] כן.

952
00:40:00,189 --> 00:40:01,274
[סטף] כן.

953
00:40:02,317 --> 00:40:03,860
-מה זה -
מה האמת כאן
-[JJ] אני מרגיש -

954
00:40:03,943 --> 00:40:05,570
אני באמת מקבל
מתעצבן מזה.

955
00:40:05,653 --> 00:40:06,571
כן, זה מתקדם
קצת זקן.

956
00:40:06,654 --> 00:40:07,697
כֵּן.

957
00:40:07,780 --> 00:40:09,824
אני רק מקווה שאנתוני לא
להיפגע בכל זה.

958
00:40:11,618 --> 00:40:13,620
[השמעות מוזיקה מסקרנות]

959
00:40:15,747 --> 00:40:17,498
♪♪

960
00:40:17,582 --> 00:40:19,542
[ג'ון] אני אשחק יותר
אם כך זה נראה.

961
00:40:19,626 --> 00:40:21,169
-[סטף] כן.
-[סמי] הו, מותק.

962
00:40:22,921 --> 00:40:25,089
[סטף] האם אתה מתרגש
יום האימון שלך עם JJ?

963
00:40:25,214 --> 00:40:26,925
[ג'ון] ג'יי ג'יי הוא אדם מדהים.

964
00:40:27,050 --> 00:40:28,092
היא כל כך פנומנלית,

965
00:40:28,217 --> 00:40:29,677
ומגיע לה
איש גדול בחייה.

966
00:40:29,761 --> 00:40:30,720
-[סטף] היא באמת עושה זאת.
-[סמי] לעזאזל כן.

967
00:40:30,803 --> 00:40:31,888
אבל גם לך מגיע.

968
00:40:31,971 --> 00:40:33,640
[ג'ון] יש לי אישה
גם בבית.

969
00:40:33,765 --> 00:40:36,392
ב-LPA זה מאוד נראה
אתה היית זה ששמה

970
00:40:36,476 --> 00:40:37,602
כל המאמץ פנימה.

971
00:40:37,727 --> 00:40:41,314
כואב לי שהשניים הכי טובים שלי
חברים שואלים אותי

972
00:40:41,439 --> 00:40:42,982
על מערכת היחסים שלי.

973
00:40:49,656 --> 00:40:51,324
אני מכיר את ג'ון, אני יודע את זה

974
00:40:51,449 --> 00:40:52,951
אנשים מציבים קיר
ולומר שהדברים נהדרים

975
00:40:53,076 --> 00:40:53,993
כשהם לא.

976
00:40:54,118 --> 00:40:55,203
הוא כבר היה חשאי לגבי

977
00:40:55,286 --> 00:40:56,496
מערכת היחסים מלכתחילה.

978
00:40:57,622 --> 00:40:59,040
[JJ] אני חושב שזה בעצם

979
00:40:59,123 --> 00:41:01,292
מתחיל להיות
הדייט הכי טוב אי פעם.

980
00:41:02,293 --> 00:41:04,629
אני חייב להזכיר לעצמי את זה
זה לא דייט אמיתי.

981
00:41:04,754 --> 00:41:06,506
זה רק תאריך תרגול.

982
00:41:06,631 --> 00:41:09,801
אבל אני סקרן,
אם הוא עושה זאת,

983
00:41:09,926 --> 00:41:11,970
כאילו, יש את אותן רגשות
שיש לי בשבילו.

984
00:41:14,639 --> 00:41:19,519
אני רואה אותך משחקת את הבחורה הלוהטת
כרטיס עם ג'וני וסם.

985
00:41:19,644 --> 00:41:21,562
לפעמים מתחשק לי
אתה עושה מעשה.

986
00:41:21,646 --> 00:41:23,272
לִי?

987
00:41:23,356 --> 00:41:24,691
[JJ] ג'ון כל כך מתוק,

988
00:41:24,816 --> 00:41:27,068
ואני רואה אותו עושה קייטרינג
לקריסטה,

989
00:41:27,151 --> 00:41:29,320
ואני רק רואה
שהיא מנצלת את זה לרעה.

990
00:41:29,445 --> 00:41:30,905
[כריסטה]
אני לא יכול לעזור איך שאני נראה.

991
00:41:30,989 --> 00:41:33,658
כאילו, לפעמים אני אפילו לא
רוצה להתאפר.